MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: toespraak oor liefde    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

toespraak oor lugkastele

speech on bubble

Last Update: 2014-11-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

toespraak oor boelies

speech on bullying

Last Update: 2014-11-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

toespraak oor bakens

speech on beacons

Last Update: 2014-10-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

toespraak selfone

toespraak oor selfone

Last Update: 2014-11-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Liefde is lekker

Love

Last Update: 2014-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Afrikaans toespraak op dwelmverslawing

afrikaans speech on drug addiction

Last Update: 2014-11-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Oor

Ear

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

'n Afrikaanse toespraak op myself

a afrikaans speech on myself

Last Update: 2014-11-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Mag barmhartigheid en vrede en liefde vir julle vermenigvuldig word!
Jude 1.2

Mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.
Jude 1.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Vir my liefde behandel hulle my vyandig, terwyl ek tog gedurig bid.
Psalms 109.4

For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer.
Psalms 109.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Hoe mooi en hoe lieflik is u, o liefde, onder al die genietinge!
Song of Solomon 7.6

How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!
Song of Solomon 7.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Laat hy my kus met kusse van sy mond; want u liefde is kosteliker as wyn.
Song of Solomon 1.2

Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.
Song of Solomon 1.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

met alle nederigheid en sagmoedigheid, met lankmoedigheid, terwyl julle mekaar in liefde verdra
Ephesians 4.2

With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
Ephesians 4.2

Last Update: 2013-10-24
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Versterk my met rosynekoeke, verkwik my met appels, want ek is krank van liefde.
Song of Solomon 2.5

Stay me with flagons, comfort me with apples: for I am sick of love.
Song of Solomon 2.5

Last Update: 2013-07-27
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Gee dan aan hulle die bewys van julle liefde en van ons roem oor julle, ook voor die gemeentes.
2 Corinthians 8.24

Wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.
2 Corinthians 8.24

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Ons moet God altyd oor julle dank, broeders, soos dit billik is, omdat julle geloof grootliks toeneem en die wederkerige liefde van elkeen van julle almal groter word,
2 Thessalonians 1.3

We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you all toward each other aboundeth;
2 Thessalonians 1.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Liewer 'n porsie groente waar liefde by is, as 'n vetgevoerde bees en haat daarby.
Proverbs 15.17

Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.
Proverbs 15.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

ek lief vir jou liefde

I love you my love

Last Update: 2014-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Die HERE jou God is by jou, 'n held wat verlossing skenk. Hy verheug Hom oor jou met blydskap; Hy swyg in sy liefde; Hy juig oor jou met gejubel.
Zephaniah 3.17

The LORD thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing.
Zephaniah 3.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Liefde en trou behoed die koning, en deur liefde stut hy sy troon.
Proverbs 20.28

Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.
Proverbs 20.28

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Add a translation