Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jammer, "hemel" moet nie uitgeskreeu word nie.
sorry, "heavens" shouldn't be shouted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en daar was in hulle sinagoge 'n man met 'n onreine gees; en hy het uitgeskreeu
and there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en toe hulle hom op die see sien loop, het hulle gemeen dat dit 'n spook was en hard uitgeskreeu;
but when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en in die sinagoge was daar 'n man met die gees van 'n onreine duiwel, en hy het met 'n groot stem uitgeskreeu
and in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: