Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verdedig pikkewyngenericname
defendguin
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
auto verdedig afrikaans
auto defend afrikaans
Last Update: 2018-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinderwet te verdedig?
and sa childrenâs act?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waarin ek u sal verdedig.
well, then, state the facts of the case in which i am to act as your counsel!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
u behoort my te verdedig!
what has come over you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- die skip mag homself verdedig.
the ship has the right of self-defense.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek het hierdie familie altyd verdedig!
i always defended this family! yes!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
alceste word verhoor, en verdedig homself nie.
alceste is dragged to justice and puts up no defense.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
moet ek my voor die party verdedig? martin!
this is counter-revolution!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ons het geen nuwe bevele nie, dus... ..verdedig ons hierdie grenspos.
border protection! down with the wall! you swore an oath!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
verdedig die sekerheid van my gevoelens ... my nie teen jou bedenkinge nie?
does the assurance of my feelings not defend me from your suspicions?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
want die here sal hulle saak verdedig en hulle berowers van die lewe berowe.
for the lord will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eers kon ek jou verdedig... ..maar as ek myself verdedig, is ek gek!
you don't belong here any more. - what's got into you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
verdedig jou saak teen jou naaste, maar openbaar 'n ander se geheim nie,
debate thy cause with thy neighbour himself; and discover not a secret to another:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar darem betyds om madame sand se eer te verdedig - het jy my gevolg?
thank god i was in time to defend madame sand's honour.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
die teëparty dwing my daarheen. ek wil u nie beledig nie nee, ek sal u verdedig! hulle:
forgive me if i use strong language i'm carried away by the subject i didn't mean to hurt your feelings, i'm supposed to be defending you!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: