Results for verhoed translation from Afrikaans to English

verhoed
prevent

sinoniem vir verhoed
please, specify two different languages

- dis wat jou verhoed ...
- it's what stops you...

verhoed leegmaak van klipbord
prevent empty clipboard

mag verhoed. sentrale outoriteite is
exercise of parent-child contact.

hierdie aksie was verhoed deur nog ' n fout .
this action was prevented by another error .

wat form die meisie on the verhoed dat sy verder vet word
enhlish

stel na waar om te verhoed dat herbeginknoppies in die aanmeldskerm vertoon word.
set to true to disable showing the restart buttons in the login window.

hierdie blad was verhoed van oopmaak van 'n nuwe venster deur javascript.
this pagewas prevented from opening a new window via javascript.

onderdruk beelde deur hierdie te kies sal konqueror verhoed word om beelde te laai .
suppress images selecting this will prevent konqueror from loading images .

nou, in die film voel ek skuldig oor die dood van my vrou, wat ek nie kon verhoed nie.
now, in the film, i'm guilty over the death of my wife, who i couldn't save.

hierdie het voorgekom tydens 'n vorige opskorting en het verhoed dat dit behoorlik kon voortgaan.
this occured during a previous suspend and prevented it from resuming properly.

hierdie het voorgekom gedurende 'n vorige hibernasie sessie en het verhoed dat dit behoorlik kon voortgaan.
this occured during a previous hibernate and prevented it from resuming properly.

onderdruk agtergrond beelde deur te kies hierdie opsie sal verhoed konqueror van laaiïng van agtergrond beelde .
suppress background images selecting this option will prevent konqueror from loading background images .

dit word aanbeveel dat jy nie enige oorvleuelende lêer-stelsels sal gebruik om te verhoed dat bestaande data verwar word.
it is recommended that you do not use any overlapping file systems to avoid disturbing existing data.

moet nie web bladsye aflaai wat nie reeds gestoor word in die cache nie . aflyn modus verhoed jou om bladsye te sien wat jy nie reeds vooraf besoek het nie .
do not fetch web pages that are not already stored in the cache . offline mode prevents you from viewing pages that you have not previously visited .

om te verhoed dat u werk verloor: • prop u skootrekenaar by eksterne krag in, of • stoor oop dokumente en sluit u skootrekenaar af.
to avoid losing your work: • plug your laptop into external power, or • save open documents and shut your laptop down.

my troeteldier storie gaan oor my hond. ek is lief vir my hond omdat dit my verhoed. my hond is swart en wit van kleur en sy naam is plek. hy tree op as ons sekuriteitshond. my hond spelers met my en my broer al die tyd
i love my dog so much because it was a present to me from my parents.

onvoldoende nasionale teikens vir die bekamping van klimaat verandering kweekhuisgasse bedoel uitstoot sou "ver bo" wees wat nodig is om te verhoed dat rampspoedige aardverwarming vlak, ontleders het op woensdag gewaarsku.
inadequate national targets for curbing climate-altering greenhouse gases meant emissions would be “far above” the level required to stave off disastrous global warming, analysts warned wednesday.

na verhoed ander programme van toegang te kry tot die modem terwyl ' n verbinding is vasgestel , ' n lêer kan wees geskep na aandui wat die modem is in gebruik . op linux ' n voorbeeld lêer sal wees / var/ sluit/ lck .. ttys1 hier jy kan kies hetsy hierdie sluit van sal wees klaar . verstek : op
to prevent other programs from accessing the modem while a connection is established , a file can be created to indicate that the modem is in use . on linux an example file would be / var/ lock/ lck. . ttys1 here you can select whether this locking will be done . default : on