MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: vog op die longe    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Longe

Lung

Last Update: 2012-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

En op sy Naam sal die heidene hoop.
Matthew 12.21

And in his name shall the Gentiles trust.
Matthew 12.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

op die foto in die Top van die linker

asu

Last Update: 2014-02-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

God vaar op met gejuig, die HERE met basuingeklank.
Psalms 47.6

Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
Psalms 47.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

So het die volk dan op die sewende dag gerus.
Exodus 16.30

So the people rested on the seventh day.
Exodus 16.30

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

En weer het Hy neergebuk en op die grond geskrywe.
John 8.8

And again he stooped down, and wrote on the ground.
John 8.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

En ook het Salomo op die koninklike troon gaan sit.
1 Kings 1.46

And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom.
1 Kings 1.46

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

en op die Gebergte: Samir en Jattir en Sogo,
Joshua 15.48

And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh,
Joshua 15.48

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

wat laag neersien, in die hemel en op die aarde?
Psalms 113.6

Who humbleth himself to behold the things that are in heaven, and in the earth!
Psalms 113.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sal jou fonteine buitentoe oorstroom, waterstrome op die pleine?
Proverbs 5.16

Let thy fountains be dispersed abroad, and rivers of waters in the streets.
Proverbs 5.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

En op die tafel moet jy altyddeur toonbrood voor my aangesig neersit.
Exodus 25.30

And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
Exodus 25.30

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Vir die musiekleier; op die Gittiet. 'n Psalm van Asaf.
Psalms 81.1

Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.
Psalms 81.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

En jy moet die versoendeksel op die ark van die Getuienis neerlê in die Allerheiligste.
Exodus 26.34

And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place.
Exodus 26.34

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

En op die derde dag kry Laban die tyding dat Jakob gevlug het.
Genesis 31.22

And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.
Genesis 31.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Toe het God van hom af opgevaar op die plek waar Hy met hom gespreek het.
Genesis 35.13

And God went up from him in the place where he talked with him.
Genesis 35.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

die leerders tel die rommel op

give me a sentence written in passive voice

Last Update: 2014-08-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

metafoor bv. die huise skiet op soos paddastoele -die opgeskoote paddastoelhuise

eg metaphor. the houses shooting up like mushrooms-the opgeskoote toadstool houses

Last Update: 2014-07-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

'n Deur draai rond op sy skarniere, soos die luiaard op sy bed.
Proverbs 26.14

As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.
Proverbs 26.14

Last Update: 2012-10-10
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Julle mag op die sabbat geen vuur aansteek in enigeen van julle woonplekke nie.
Exodus 35.3

Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.
Exodus 35.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ná die sewe dae kom toe die waters van die vloed op die aarde.
Genesis 7.10

And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth.
Genesis 7.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation