Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vrou langs die pad
woman on the road
Last Update: 2016-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vrou langs sterf pad
vrou langs die pad
Last Update: 2015-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die huis langs die rivier
essay my house near the river
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
die huisie langs die rivier
die huisie langs die river
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
opstel my huis langs die rivier
essay my house next to the river
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
skryf die huis langs die rivier op
essay the house next to the river
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hande langs die broek-naat af!
on the double! move those legs!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die seun staan langs die klavier en sing
last time
Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afrikaans opstel 'die huis langs die rivier
english essay 'the house by the river
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is lief daarvoor om langs die rivier to loop.
i love walking along the river.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write an essay about die huisie langs die rivier
write an essay about the cottage by the river
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indien as waar gemerk, wys die temperatuur langs die weerikoon.
if true, show the temperature next to the weather icon.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deursoek gerus pakketbeskrywings deur op die ikoon langs die soekteks te klik.
try searching package descriptions by clicking the icon next to the search text.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sy hoof is huis toe gestuur via 'n ompad langs die midde-ooste.
his head was mailed to his house via a middle eastern detour.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
teken kantlyne al langs die roosterlyne wat die reghoek verdeel volgens 'n stel reëls
draw edges along the grid lines which divide the rectangle under certain rules
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en terwyl hy naby jérigo kom, sit daar 'n blinde man langs die pad en bedel;
and it came to pass, that as he was come nigh unto jericho, a certain blind man sat by the way side begging:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het by die land van 'n lui man verbygeloop en langs die wingerd van 'n verstandelose mens,
i went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het die beste naweek weg met my gesin gehad en langs die pad gestop vir roomys voordat ek terug huis toe gery het
i had best weekend away with my family and we stopped for ice cream before we drove back home
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oor 'n lengte van honderd el, langs die noordelike ingang, en 'n breedte van vyftig el.
before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het toe die wesens nader bekyk: daar was een wiel op die grond langs die wesens aan elkeen van die vier voorkante.
now as i beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: