Results for want al hierdie tewe is my seuns translation from Afrikaans to English

want al hierdie dinge soek die nasies van die wêreld, en julle vader weet dat julle hierdie dinge nodig het.
for all these things do the nations of the world seek after: and your father knoweth that ye have need of these things.

en josef antwoord sy vader: dit is my seuns wat god my hier gegee het. en hy sê: bring hulle tog by my, dat ek hulle kan seën.
and joseph said unto his father, they are my sons, whom god hath given me in this place. and he said, bring them, i pray thee, unto me, and i will bless them.

en julle mag nie wandel in die insettinge van die nasie wat ek voor julle uit verdrywe nie; want al hierdie dinge het hulle gedoen; daarom het ek 'n afsku van hulle gekry.
and ye shall not walk in the manners of the nation, which i cast out before you: for they committed all these things, and therefore i abhorred them.

my definisie van 'n held is iemand wat oplettend, groothartig is en ander kan leer hoe om sterk te wees. die persoon by wie ek die meeste aanklank vind en wat moeiteloos al hierdie eienskappe is, sou my ouma wees. sy is my held en ook die een wat my lewe ten goede verander het, my geestelik gered het en my toegelaat het om die beste weergawe van myself te wees.
my definition of a hero is someone who is perceptive, big hearted, and is able to teach others how to be strong. the person who i most resonate with and who is effortlessly all of these traits, would be my grandmother. she is my hero and also the one who has changed my life for the better, saving me mentally and allowing me to be the best version of myself.

want is my huis nie so by god nie? want hy het 'n ewige verbond vir my daargestel wat in alles gereël en verseker is; want al my heil en alle welgevalle, ja, sal hy dit nie laat uitspruit nie?
although my house be not so with god; yet he hath made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure: for this is all my salvation, and all my desire, although he make it not to grow.

toe antwoord laban en sê vir jakob: die dogters is my dogters, en die seuns is my seuns, en die kleinvee is my kleinvee, ja, alles wat jy sien, is myne; maar my dogters--wat sal ek hulle vandag kan aandoen of aan hulle seuns wat hulle gebaar het?
and laban answered and said unto jacob, these daughters are my daughters, and these children are my children, and these cattle are my cattle, and all that thou seest is mine: and what can i do this day unto these my daughters, or unto their children which they have born?