Results for duisende translation from Afrikaans to German

duisende skeier:
& tausender-unterteilung:

wys duisende-skeier
_tausender-trennzeichen anzeigen

dit verkenner skip was een van die duisende.
dieses kundschafterschiff flog wie 1.000 andere ins nichts.

mense stroom in hulle duisende oor!
die menschen stürmen zu tausenden heraus. es ist unglaublich!

duisende sterile puppets ondersteuners sal uitsien na die vliegtuig.
tausende fans von sterile puppets werden nach diesem flugzeug ausschau halten.

ek het duisende dokumente gereed om leroy jethro gibbs aan te kla.
ich habe tausende dokumente bereitliegen, um leroy jethro gibbs anzuklagen.

die wet van u mond is vir my beter as duisende stukke goud en silwer.
das gesetz deines mundes ist mir lieber denn viel tausend stück gold und silber.

ek sal nie vrees vir tien duisende van mense wat rondom teen my gereed staan nie.
auf, herr, hilf mir, mein gott! denn du schlägst alle meine feinde auf den backen und zerschmetterst der gottlosen zähne.

ek het hom tien duisende leringe van my wet voorgeskrywe, maar dit word as iets vreemds geag.
wenn ich ihm gleich viel tausend gebote meines gesetzes schreibe, so wird's geachtet wie eine fremde lehre.

padkaart gebruik die gesamentlike openstreetmap-databasis, geskep deur honderde duisende mense regoor die wêreld.
karten nutzt die gemeinschaftliche openstreetmap-datenbank, die von hunderttausenden menschen aus der ganzen welt erstellt worden ist.

toe het die aanvoerders oor die duisende van die leër, die owerstes oor duisend en die owerstes oor honderd, nader gekom na moses
und es traten herzu die hauptleute über die tausende des kriegsvolks, nämlich die über tausend und über hundert waren, zu mose

as die menigte vernietig is, sal sy hart hom verhef; en hy sal tien duisende neerslaan, maar nie sterk bly nie.
und wird den haufen wegführen. des wird sich sein herz überheben, daß er so viele tausende darniedergelegt hat; aber damit wird er sein nicht mächtig werden.

en die vroue wat vrolik was, het gesing en gesê: saul het sy duisende verslaan, maar dawid sy tien duisende!
und die weiber sangen gegeneinander und spielten und sprachen: saul hat tausend geschlagen, aber david zehntausend.

en dan is daar natuurlik robbeneiland, net buite tafelbaai, waar duisende plaaslike en internasionale toeriste al die ou gevangenis van oud-pres.
und dann gibt es robben island, direkt an der table bay, wo tausende von lokalen und internationalen touristen all das alte gefängnis des ehemaligen pres.

dat ons skure vol mag wees, wat allerhande soorte voorraad oplewer; ons kleinvee by duisende mag aanteel, by tien duisende vermeerder word op ons velde;
daß unsere kammern voll seien und herausgeben können einen vorrat nach dem andern; daß unsere schafe tragen tausend und zehntausend auf unsern triften;

en hulle het rebekka geseën en aan haar gesê: ons suster, mag jy duisende van tien duisende word, en mag jou nageslag die poort van sy vyande in besit neem!
und sie segneten rebekka und sprachen zu ihr: du bist unsre schwester; wachse in vieltausendmal tausend, und dein same besitze die tore seiner feinde.

toe duisende van die skare ondertussen saamkom, sodat hulle mekaar vertrap het, begin hy aan sy dissipels te sê: pas veral op vir die suurdeeg van die fariseërs, dit is geveinsdheid.
es lief das volk zu und kamen etliche tausend zusammen, also daß sie sich untereinander traten. da fing er an und sagte zu seinen jüngern: zum ersten hütet euch vor dem sauerteig der pharisäer, welches ist die heuchelei.

en toe hulle dit hoor, het hulle die here verheerlik en vir hom gesê: u sien, broeder, hoeveel duisende jode daar is wat gelowig geword het, en almal is yweraars vir die wet.
da sie aber das hörten, lobten sie den herrn und sprachen zu ihm: bruder, du siehst, wieviel tausend juden sind, die gläubig geworden sind, und alle sind eiferer für das gesetz;

toe sien ek, en ek hoor 'n stem van baie engele rondom die troon en van die lewende wesens en die ouderlinge; en hulle getal was tien duisende van tien duisende en duisende van duisende;
und ich sah und hörte eine stimme vieler engel um den stuhl und um die tiere und um die Ältesten her; und ihre zahl war vieltausendmal tausend;

hier jy kan definieer die duisende skeier gebruik word na vertoon monitêre waardes. nota wat die duisende skeier gebruik word na vertoon ander nommers het na wees gedefinieër apart (sien die 'nommers' oortjie).
hier können sie das zeichen festlegen, das zur abtrennung bzw. gruppierung von tausender-einheiten bei währungen verwendet wird. beachten sie, dass das zeichen für die gruppierung von tausendern bei sonstigen zahlen separat eingestellt wird (siehe die karteikarte„ zahlen“).