From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vuur
feuer
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vuur.
schießen sie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vuur mars!
feuer marsch!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vuur! vuur!
(laut:) feier!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
open die vuur op die doel.
an alle ranger, greifen sie sofort alle ziele an!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vuur op die belangrikste poorte.
feuer auf die haupttore konzentrieren!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
want onse god is 'n verterende vuur.
denn unser gott ist ein verzehrend feuer.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
waar hulle wurm nie sterf en die vuur nie uitgeblus word nie.
da ihr wurm nicht stirbt ihr feuer nicht verlöscht.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
'n 2d speletjie met komiese karakters wat snaakse wapens vuur
ein 2d-spiel, in dem lustige figuren lustige waffen abfeuern
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
en die vleis en die vel het hy buitekant die laer met vuur verbrand.
und das fleisch und das fell verbrannte er mit feuer draußen vor dem lager.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
julle mag op die sabbat geen vuur aansteek in enigeen van julle woonplekke nie.
ihr sollt kein feuer anzünden am sabbattag in allen euren wohnungen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die vuur het hulle jongmanne verteer, en hulle jongedogters is nie geprys nie.
ihre junge mannschaft fraß das feuer, und ihre jungfrauen mußten ungefreit bleiben.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
deur martin r. jones\ jet pak, straal en vuur animasie deur merk toegestaandescription
von martin r. jones\ raketenrucksack, strahl- und feueranimationen von mark grantdescription
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom het hulle die plek tabéra genoem, omdat die vuur van die here onder hulle gebrand het.
und man hieß die stätte thabeera, darum daß sich unter ihnen des herrn feuer angezündet hatte.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom sal ek 'n vuur slinger in die muur van gasa, en dit sal sy paleise verteer.
sondern ich will ein feuer in die mauern zu gaza schicken, das soll ihre paläste verzehren.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom sal ek 'n vuur slinger in die huis van hásael, en dit sal die paleise van bénhadad verteer.
sondern ich will ein feuer schicken in das haus hasaels, das soll die paläste benhadads verzehren.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- wel, jy het geluk, die vuur is geblus. ons kan die plaas van die misdaad ondersoek.
- sie haben glück, die feuer sind gelöscht, sodass wir den tatort untersuchen können.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
as iemand se werk verbrand word, sal hy skade ly; alhoewel hy self gered sal word, maar soos deur vuur heen.
wird aber jemandes werk verbrennen, so wird er schaden leiden; er selbst aber wird selig werden, so doch durchs feuer.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
skakel ftp se "passiewe" modus aan. dit is nodig om ftp te laat werk agter vuur- mure.
passiv-modus für ftp aktivieren. das ist notwendig, damit ftp hinter firewalls funktioniert.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
links/regs beweeg, spasie vuur, 'p' om te wag, 'q' om af te sluit
links/rechts zum bewegen, leertaste zum schießen, »p« für pause, »q« zum beenden
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: