Results for naywer translation from Afrikaans to Italian

want verbitterdheid vermoor die dwaas, en naywer maak die domme dood.
poiché allo stolto dà morte lo sdegno e la collera fa morire lo sciocco

afgodery, towery, vyandskap, twis, jaloersheid, toornigheid, naywer, tweedrag, partyskap;
idolatria, stregonerie, inimicizie, discordia, gelosia, dissensi, divisioni, fazioni

die eerste verkondig christus uit naywer, nie met suiwer bedoelinge nie, met die mening om aan my boeie verdrukking toe te voeg;
questi lo fanno per amore, sapendo che sono stato posto per la difesa del vangelo

hulle liefde sowel as hulle haat, ook hulle naywer, het lankal verdwyn, en hulle het vir ewig geen deel meer aan alles wat gebeur onder die son nie.
il loro amore, il loro odio e la loro invidia, tutto è ormai finito, non avranno più alcuna parte in tutto ciò che accade sotto il sole

dan sal die naywer van efraim verdwyn, en die teëstanders van juda sal uitgeroei word; efraim sal juda nie beny nie, en juda sal efraim nie benoud maak nie.
cesserà la gelosia di efraim e gli avversari di giuda saranno sterminati; efraim non invidierà più giuda e giuda non osteggerà più efraim

daarom, so waar as ek leef, spreek die here here, ek sal handel volgens jou toorn en jou naywer waarmee jy uit jou haat teen hulle gehandel het; en ek sal onder hulle bekend word as ek jou oordeel.
per questo, com'è vero ch'io vivo - oracolo del signore dio - io agirò secondo quell'ira e quel furore che tu hai dimostrato nell'odio contro di loro e mi rivelerò in mezzo a loro quando farò giustizia di te