Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sy seun elíab, sy seun jeróham, sy seun Élkana.
その子はエリアブ、その子はエロハム、その子はエルカナ。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en jaärésja en elía en sigri, die seuns van jeróham.
ヤレシャ、エリヤおよびジクリはエロハムの子らであった。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en joëla en sebádja, die seuns van jeróham, uit gedor.
またゲドルのエロハムの子たちであるヨエラおよびゼバデヤである。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die seun van Élkana, die seun van jeróham, die seun van Éliël, die seun van toag,
サムエルはエルカナの子、エルカナはエロハムの子、エロハムはエリエルの子、エリエルはトアの子、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oor dan was asáreël, die seun van jeróham. dit was die owerstes van die stamme van israel.
ダンのつかさはエロハムの子アザリエル。これらはイスラエルの部族のつかさたちであった。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en adája, die seun van jeróham, die seun van pasgur, die seun van malkía, en máesai, die seun van adiël, die seun van jagséra, die seun van mesúllam, die seun van mesíllemit, die seun van immer;
またエロハムの子アダヤ、エロハムはパシュルの子、パシュルはマルキヤの子である。またアデエルの子はマアセヤ、アデエルはヤゼラの子、ヤゼラはメシュラムの子、メシュラムはメシレモテの子、メシレモテはインメルの子である。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: