Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voorraad oor:
残りの手札:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
kaart voorraad
カードストック
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
voorraad oor: ~a
残りの場数: ~a
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
skuif afval na voorraad
捨て札を場に置きなさい
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sit kaarte terug op voorraad
カードを場へ戻しなさい
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
skuif afval terug na voorraad
捨て札を場に戻しなさい
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
skuif ~a uit die voorraad na 'n leë rand of gleuf in die uitstalruimte
場から ~a を空のエッジまたは絵札のスロットへ移動しなさい
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom gaan hulle die oorwins wat hulle gemaak het, en hulle voorraad, oor die wilgerspruit dra.
それゆえ、彼らはその得た富と、そのたくわえた物とを携えて、柳の川をわたる。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
roof silwer, roof goud! en onuitputlik is die voorraad, 'n rykdom van allerhande kosbare dinge!
銀を奪え、金を奪え。その宝は限りなく、もろもろの尊い物はおびただしい。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jy moet hom 'n behoorlike voorraad saamgee van jou kleinvee en jou dorsvloer en jou wyn pers; waarin die here jou god jou geseën het, daarvan moet jy aan hom gee.
群れと、打ち場と、酒ぶねのうちから取って、惜しみなく彼に与えなければならない。すなわちあなたの神、主があなたを恵まれたように、彼に与えなければならない。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: