Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
want adam is eerste gemaak, daarna eva.
이 는 아 담 이 먼 저 지 음 을 받 고 이 와 가 그 후
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarna het hy vandaar opgetrek na berséba.
이 삭 이 거 기 서 부 터 브 엘 세 바 로 올 라 갔 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarna het die here met moses gespreek en gesê:
여 호 와 께 서 모 세 에 게 일 러 가 라 사
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
daarna het job sy mond oopgemaak en sy dag vervloek.
그 후 에 욥 이 입 을 열 어 자 기 의 생 일 을 저 주 하 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarna het abram al verder na die suidland weggetrek.
점 점 남 방 으 로 옮 겨 갔 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarna het die woord van die here tot my gekom en gesê:
여 호 와 의 말 씀 이 또 내 게 임 하 여 가 라 사
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 3
Quality:
daarna het die here job uit 'n storm geantwoord en gesê:
산 염 소 가 새 끼 치 는 때 를 네 가 아 느 냐 ? 암 사 슴 의 새 끼 낳 을 기 한 을 네 가 알 수 있 느 냐
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarna het ek gekom in die streke van sírië en cilícië;
그 후 에 내 가 수 리 아 와 길 리 기 아 지 방 에 이 르 렀 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
as jy daarna soek soos na silwer en dit naspeur soos verborge skatte,
은 을 구 하 는 것 같 이 그 것 을 구 하 며 감 추 인 보 배 를 찾 는 것 같 이 그 것 을 찾 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarna het abiméleg na tebes getrek en tebes beleër en dit ingeneem.
아 비 멜 렉 이 데 베 스 에 가 서 데 베 스 를 대 하 여 진 치 고 그 것 을 취 하 였 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarna het hy weer sewe dae gewag. toe stuur hy die duif weer uit die ark.
또 칠 일 을 기 다 려 다 시 비 둘 기 를 방 주 에 서 내 어 놓 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarna het sy weer bevrug geword en 'n seun gebaar en hom onan genoem.
그 가 다 시 잉 태 하 여 아 들 을 낳 고 그 이 름 을 오 난 이 라 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarna gaan samuel na rama, en saul het opgegaan na sy huis, na gíbea van saul.
이 에 사 무 엘 은 라 마 로 가 고 사 울 은 사 울 기 브 아 본 집 으 로 올 라 가 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarna het hy van die salfolie op die hoof van aäron gegiet en hom gesalf om hom te heilig.
또 관 유 로 아 론 의 머 리 에 부 어 발 라 거 룩 하 게 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarna het die kinders van israel teruggekeer van die hewige agtervolging van die filistyne en hulle laer geplunder.
다 윗 은 블 레 셋 사 람 의 머 리 를 예 루 살 렘 으 로 가 져 가 고 갑 주 는 자 기 장 막 에 두 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarna het abraham opgestaan, van sy dode af weg, en met die seuns van het gespreek en gesê:
그 시 체 앞 에 서 일 어 나 나 가 서 헷 족 속 에 게 말 하 여 가 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarna brul sy stem, hy donder met sy stem vol majesteit en hou die bliksems nie terug as sy stem gehoor word nie.
내 가 땅 의 기 초 를 놓 을 때 에 네 가 어 디 있 었 느 냐 ? 네 가 깨 달 아 알 았 거 든 말 할 지 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarna het Élkana na sy huis, na rama, gegaan, terwyl die seun by die priester eli die here bly dien het.
엘 가 나 는 라 마 의 자 기 집 으 로 돌 아 가 고 그 아 이 는 제 사 장 엘 리 앞 에 서 여 호 와 를 섬 기 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarna het nahas, die koning van die kinders van ammon, gesterwe, en sy seun het in sy plek koning geword.
그 후 에 암 몬 자 손 의 왕 나 하 스 가 죽 고 그 아 들 이 대 신 하 여 왕 이 되
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarna het hulle sy wapens in die astarte-tempel neergelê, maar sy lyk teen die muur van bet-san vasgeslaan.
그 갑 옷 은 아 스 다 롯 의 집 에 두 고 그 시 체 는 벧 산 성 벽 에 못 박 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: