Results for regverdige translation from Afrikaans to Korean

ek loof u sewe maal elke dag oor u regverdige verordeninge.
저 희 가 나 를 세 상 에 서 거 의 멸 하 였 으 나 나 는 주 의 법 도 를 버 리 지 아 니 하 였 사 오

as die fondamente omgegooi word, wat kan die regverdige doen?
터 가 무 너 지 면 의 인 이 무 엇 을 할

middernag staan ek op om u te loof vir u regverdige verordeninge.
주 의 말 씀 이 심 히 정 미 하 므 로 주 의 종 이 이 를 사 랑 하 나 이

ek sal u loof in opregtheid van hart as ek u regverdige verordeninge leer.
내 가 주 의 의 로 운 판 단 을 배 울 때 에 는 정 직 한 마 음 으 로 주 께 감 사 하 리 이

die lig is vir die regverdige gesaai en vrolikheid vir die opregtes van hart.
의 인 을 위 하 여 빛 을 뿌 리 고 마 음 이 정 직 한 자 를 위 하 여 기 쁨 을 뿌 렸 도

die regverdige haat leuentaal, maar die goddelose maak gehaat en handel skandelik.
의 인 은 거 짓 말 을 미 워 하 나 악 인 은 행 위 가 흉 악 하 여 부 끄 러 운 데 이 르 느 니

die lig van die regverdige brand vrolik, maar die lamp van die goddelose gaan dood.
의 인 의 빛 은 환 하 게 빛 나 고 악 인 의 등 불 은 꺼 지 느 니

die regverdige ken die reg van die armes, maar die goddelose verkry geen kennis nie.
의 인 은 가 난 한 자 의 사 정 을 알 아 주 나 악 인 은 알 아 줄 지 식 이 없 느 니

die hele dag deur word daar dringend begeer, maar die regverdige gee en hou nie terug nie.
어 떤 자 는 종 일 토 록 탐 하 기 만 하 나 의 인 은 아 끼 지 아 니 하 고 시 제 하 느 니

die hele inhoud van u woord is waarheid, en al u regverdige verordeninge is tot in ewigheid.
내 가 연 기 중 의 가 죽 병 같 이 되 었 으 나 오 히 려 주 의 율 례 를 잊 지 아 니 하 나 이

as die regverdige afwyk van sy geregtigheid en onreg doen, dan sal hy ten gevolge daarvan sterwe.
만 일 의 인 이 돌 이 켜 그 의 에 서 떠 나 죄 악 을 지 으 면 그 가 그 가 운 데 서 죽 을 것 이

deel mee aan die wyse, en hy sal nog wyser word, leer die regverdige, en hy sal insig vermeerder.
지 혜 있 는 자 에 게 교 훈 을 더 하 라 그 가 더 욱 지 혜 로 와 질 것 이 요 의 로 운 사 람 을 가 르 치 라 그 의 학 식 이 더 하 리

'n goeie mens laat sy kindskinders erwe, maar die vermoë van die sondaar word vir die regverdige weggebêre.
가 난 한 자 는 밭 을 경 작 하 므 로 양 식 이 많 아 지 거 늘 혹 불 의 로 인 하 여 가 산 을 탕 패 하 는 자 가 있 느 니

dan sal julle weer die onderskeid sien tussen die regverdige en die goddelose, tussen die wat god dien en die wat hom nie dien nie.
그 때 에 너 희 가 돌 아 와 서 의 인 과 악 인 이 며 하 나 님 을 섬 기 는 자 와 섬 기 지 아 니 하 는 자 를 분 별 하 리

'n kosbare skat en olie is in die woning van die regverdige, maar 'n dwase mens bring dit deur.
지 혜 있 는 자 의 집 에 는 귀 한 보 배 와 기 름 이 있 으 나 미 련 한 자 는 이 것 을 다 삼 켜 버 리 느 니

dit is die geskiedenis van noag. noag was 'n regverdige, opregte man onder sy tydgenote. noag het met god gewandel.
노 아 의 사 적 은 이 러 하 니 라 노 아 는 의 인 이 요 당 세 에 완 전 한 자 라 그 가 하 나 님 과 동 행 하 였 으

'n teken van die regverdige oordeel van god, dat julle die koninkryk van god waardig geag mag word, waarvoor julle ook ly;
이 는 하 나 님 의 공 의 로 운 심 판 의 표 요 너 희 로 하 여 금 하 나 님 의 나 라 에 합 당 한 자 로 여 기 심 을 얻 게 하 려 함 이 니 그 나 라 를 위 하 여 너 희 가 또 한 고 난 을 받 으 리

daarom verloor die wet sy krag, en die reg kom nooit meer te voorskyn nie; want die goddelose omsingel die regverdige, daarom kom die reg verdraaid te voorskyn.
이 러 므 로 율 법 이 해 이 하 고 공 의 가 아 주 시 행 되 지 못 하 오 니 이 는 악 인 이 의 인 을 에 워 쌌 으 므 로 공 의 가 굽 게 행 함 이 니 이

ek moet 'n belagging wees vir my vriend, ek wat god aangeroep en verhoring gevind het--'n belagging is die regverdige, die opregte!
하 나 님 께 불 러 아 뢰 어 들 으 심 을 입 은 내 가 이 웃 에 게 웃 음 받 는 자 가 되 었 으 니 의 롭 고 순 전 한 자 가 조 롱 거 리 가 되 었 구

wie onreg doen, laat hom nog meer onreg doen; en wie vuil is, laat hom nog vuiler word; en laat die regverdige nog regverdiger word, en laat die heilige nog heiliger word.
불 의 를 하 는 자 는 그 대 로 불 의 를 하 고 더 러 운 자 는 그 대 로 더 럽 고 의 로 운 자 는 그 대 로 의 를 행 하 고 거 룩 한 자 는 그 대 로 거 룩 되 게 하