Results for voorskyn translation from Afrikaans to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

Korean

Info

Afrikaans

voorskyn

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Korean

Info

Afrikaans

uit die noorde kom goud te voorskyn, maar oor god is daar ontsagwekkende majesteit.

Korean

네 가 눈 곳 간 에 들 어 갔 었 느 냐 ? 우 박 창 고 를 보 았 느 냐

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

want hy weet hoe my wandel is; as hy my toets, sal ek soos goud te voorskyn kom.

Korean

나 의 가 는 길 을 오 직 그 가 아 시 나 니 그 가 나 를 단 련 하 신 후 에 는 내 가 정 금 같 이 나 오 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

uit wie se moederskoot kom die ys te voorskyn? en die ryp van die hemel--wie baar dit?

Korean

거 기 서 움 킬 만 한 것 을 살 피 나 니 그 눈 이 멀 리 봄 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

die here het ons geregtighede te voorskyn gebring; kom en laat ons in sion vertel die werk van die here onse god!

Korean

여 호 와 께 서 우 리 의 를 드 러 내 셨 으 니 오 라 ! 시 온 에 서 우 리 하 나 님 여 호 와 의 일 을 선 포 하 자

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

die goeie mens bring uit die goeie skat van sy hart goeie dinge te voorskyn, en die slegte mens bring uit die slegte skat slegte dinge te voorskyn.

Korean

선 한 사 람 은 그 쌓 은 선 에 서 선 한 것 을 내 고 악 한 사 람 은 그 쌓 은 악 에 서 악 한 것 을 내 느 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

daarop kom die engel vorentoe wat met my gespreek het, en sê vir my: slaan tog jou oë op, en kyk wat daar te voorskyn kom.

Korean

내 게 말 하 던 천 사 가 나 아 와 서 내 게 이 르 되 너 는 눈 을 들 어 나 오 는 이 것 이 무 엇 인 가 보 라 하 기

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

daarom het ek hulle neergekap deur die profete, hulle gedood deur die woorde van my mond, en die oordele oor jou kom te voorskyn soos 'n ligstraal.

Korean

그 러 므 로 내 가 선 지 자 들 로 저 희 를 치 고 내 입 의 말 로 저 희 를 죽 였 노 니 내 심 판 은 발 하 는 빛 과 같 으 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

toe sê ek: wat beteken dit? en hy antwoord: dit is die efa wat te voorskyn kom. verder het hy gesê: so lyk hulle in die ganse land.

Korean

내 가 묻 되 이 것 이 무 엇 이 니 이 까 ? 그 가 가 로 되 나 오 는 이 것 이 에 바 니 라 또 가 로 되 온 땅 에 서 그 들 의 모 양 이 이 러 하 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

ek sien hom, maar nie nou nie, ek aanskou hom, maar nie naby nie: 'n ster kom te voorskyn uit jakob, en 'n septer kom uit israel op, en hy verbrysel die slape van die hoof van moab en werp al die oorlogsugtiges omver.

Korean

내 가 그 를 보 아 도 이 때 의 일 이 아 니 며 내 가 그 를 바 라 보 아 도 가 까 운 일 이 아 니 로 다 한 별 이 야 곱 에 게 서 나 오 며 한 홀 이 이 스 라 엘 에 게 서 일 어 나 서 모 압 을 이 편 에 서, 저 편 까 지 파 하 고 또 소 동 하 는 자 식 들 을 다 멸 하 리 로

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,870,909 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK