Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die vyftiende vir bilga, die sestiende vir immer,
열 다 섯 째 는 빌 가 요 열 여 섯 째 는 임 멜 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die vyftiende vir jéremot; sy seuns en sy broers, twaalf;
열 다 섯 째 는 여 레 못 이 니 그 아 들 과 형 제 와 십 이 인 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en op die vyftiende dag van hierdie maand is dit fees; sewe dae lank moet ongesuurde brode geëet word.
또 그 달 십 오 일 부 터 는 절 일 이 니 칠 일 동 안 무 교 병 을 먹 을 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en in die twaalfde jaar, op die vyftiende van die maand, het die woord van die here tot my gekom en gesê:
제 십 이 년 어 느 달 십 오 일 에 여 호 와 의 말 씀 이 내 게 임 하 여 가 라 사
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
spreek met die kinders van israel en sê: op die vyftiende dag van hierdie sewende maand is dit sewe dae lank die huttefees vir die here.
이 스 라 엘 자 손 에 게 고 하 여 이 르 라 칠 월 십 오 일 은 초 막 절 이 니 여 호 와 를 위 하 여 칠 일 동 안 지 킬 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en in die vyftiende jaar van die regering van keiser tibérius, toe pontius pilatus goewerneur was van judéa en herodes viervors van galiléa, en filippus, sy broer, viervors van ituréa en die land trachonítus, en lisánias viervors van abiléne,
디 베 료 가 이 사 가 위 에 있 은 지 열 다 섯 해 곧 본 디 오 빌 라 도 가 유 대 의 총 독 으 로, 헤 롯 이 갈 릴 리 의 분 봉 왕 으 로, 그 동 생 빌 립 이 이 두 래 와 드 라 고 닛 지 방 의 분 봉 왕 으 로, 루 사 니 아 가 아 빌 레 네 의 분 봉 왕 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in die vyftiende jaar van amásia, die seun van joas, die koning van juda, het jeróbeam, die seun van joas, die koning van israel, in samaría koning geword--een en veertig jaar lank.
유 다 왕 요 아 스 의 아 들 아 마 샤 십 오 년 에 이 스 라 엘 왕 요 아 스 의 아 들 여 로 보 암 이 사 마 리 아 에 서 왕 이 되 어 사 십 일 년 을 위 에 있 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: