Results for bedevaartslied translation from Afrikaans to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

Latin

Info

Afrikaans

bedevaartslied

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Latin

Info

Afrikaans

'n bedevaartslied. o here, dink aan dawid, aan al sy moeite;

Latin

canticum graduum david ecce quam bonum et quam iucundum habitare fratres in unu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

'n bedevaartslied. ek slaan my oë op tot u wat in die hemel troon.

Latin

canticum graduum huic david nisi quia dominus erat in nobis dicat nunc israhe

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

'n bedevaartslied. toe die here die lot van sion verander het, was ons soos die wat droom.

Latin

canticum graduum salomonis nisi dominus aedificaverit domum in vanum laboraverunt qui aedificant eam nisi dominus custodierit civitatem frustra vigilavit qui custodi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

'n bedevaartslied. ek slaan my oë op na die berge: waar sal my hulp vandaan kom?

Latin

canticum graduum huic david laetatus sum in his quae dicta sunt mihi in domum domini ibimu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

'n bedevaartslied. van dawid. kyk, hoe goed en hoe lieflik is dit dat broers ook saamwoon!

Latin

canticum graduum ecce nunc benedicite dominum omnes servi domini qui statis in domo domini %in atriis domus dei nostri

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

'n bedevaartslied. alreeds te veel het hulle my as vyand behandel van my jeug af- laat israel dit sê-

Latin

canticum graduum de profundis clamavi ad te domin

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

'n bedevaartslied. van dawid. ek was bly toe hulle vir my gesê het: laat ons na die huis van die here gaan!

Latin

canticum graduum ad te levavi oculos meos qui habitas in cael

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,394,747 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK