Results for links translation from Afrikaans to Latin

links
orientation

wyk nie regs of links af nie, hou jou voet ver van boosheid.
ne declines ad dexteram et ad sinistram averte pedem tuum a mal

die hart van die wyse is na regs, maar die hart van 'n dwaas is na links.
cor sapientis in dextera eius et cor stulti in sinistra illiu

spesifiseer die aanvanklike oriëntasie van die miniprogram (bokant, onderkant, links of regs)
size

spesifiseer die aanvanklike oriëntasie van die miniprogram (bokant, onderkant, links of regs)size
size

spesifiseer die aanvanklike oriëntasie van die miniprogram (bokant, onderkant, links of regs)orientation
orientation

en hy het gedoen wat reg was in die oë van die here en gewandel in die weë van sy vader dawid en nie regs of links afgewyk nie.
fecitque quod erat rectum in conspectu domini et ambulavit in viis david patris sui non declinavit neque ad dexteram neque ad sinistra

en hy het gedoen wat reg was in die oë van die here en geheel en al in die weg van sy vader dawid gewandel en nie regs of links afgewyk nie.
fecitque quod placitum erat coram domino et ambulavit per omnes vias david patris sui non declinavit ad dextram sive ad sinistra

en die engel van die here het weer verder gegaan en bly staan op 'n nou plek waar geen pad was om regs of links uit te draai nie.
et nihilominus angelus ad locum angustum transiens ubi nec ad dextram nec ad sinistram poterat deviari obvius steti

en hy het die goue kandelaars gemaak, tien, volgens die voorskrif daarvan, en dit in die tempel gesit, vyf regs en vyf links.
fecit autem et candelabra aurea decem secundum speciem qua iussa erant fieri et posuit ea in templo quinque a dextris et quinque a sinistri

bly aanmekaar, o swaard! gaan regs, maak 'n aanval, gaan links, waarheen jou snykant ook al gerig is.
exacuere vade ad dextram sive ad sinistram quocumque faciei tuae est appetitu

as julle dan nou guns en trou aan my heer wil bewys, sê dit vir my; en so nie, sê dit vir my, dat ek regs of links kan gaan.
quam ob rem si facitis misericordiam et veritatem cum domino meo indicate mihi sin autem aliud placet et hoc dicite ut vadam ad dextram sive ad sinistra

en hy het tien waskomme gemaak en vyf regs en vyf links gesit om in te was; die gereedskap van die brandoffer moes hulle daarin afspoel, maar die see was vir die priesters om daarin te was.
fecit quoque concas decem et posuit quinque a dextris et quinque a sinistris ut lavarent in eis omnia quae in holocaustum oblaturi erant porro in mari sacerdotes lavabantu

en die kandelaars, vyf regs en vyf links, voor die binneste vertrek, van fyn goud; en die blomwerk en die lampe en die snuiters, van goud;
et candelabra aurea quinque ad dexteram et quinque ad sinistram contra oraculum ex auro primo et quasi lilii flores et lucernas desuper aureas et forcipes aureo

en hy het die pilare voor die tempel opgerig, die een regs en die ander links; en die regter-een het hy genoem jagin, en die linker-een boas.
ipsas quoque columnas posuit in vestibulo templi unam a dextris et alteram a sinistris eam quae a dextris erat vocavit iachin et quae ad levam boo

daarop vra die koning: het joab die hand in dit alles met jou saam? en die vrou antwoord en sê: so waar as u siel leef, my heer die koning, dit is onmoontlik om regs of links af te wyk van alles wat my heer die koning gespreek het; ja, u dienaar joab, hy het my bevel gegee, en hy het al hierdie woorde in u dienares se mond gelê.
et ait rex numquid manus ioab tecum est in omnibus istis respondit mulier et ait per salutem animae tuae domine mi rex nec ad dextram nec ad sinistram est ex omnibus his quae locutus est dominus meus rex servus enim tuus ioab ipse praecepit mihi et ipse posuit in os ancillae tuae omnia verba hae