Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god het dan die tye van onkunde oorgesien en verkondig nou aan al die mense oral dat hulle hul moet bekeer,
et tempora quidem huius ignorantiae despiciens deus nunc adnuntiat hominibus ut omnes ubique paenitentiam agan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
want so is dit die wil van god dat julle deur goed te doen die onkunde van die dwase mense tot swye sal bring,
quia sic est voluntas dei ut benefacientes obmutescere faciatis inprudentium hominum ignorantia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mense wat verduisterd is in die verstand en vervreemd van die lewe van god deur die onkunde wat in hulle is vanweë die verharding van hulle hart;
tenebris obscuratum habentes intellectum alienati a vita dei per ignorantiam quae est in illis propter caecitatem cordis ipsoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: