Results for waardeur translation from Afrikaans to Latvian

waardeur die toorn van god oor die kinders van die ongehoorsaamheid kom,
tā visa dēļ nāk dieva dusmas pār netiklības bērniem.

waardeur die toenmalige wêreld met water oorstroom is en vergaan het.
kurā arī toreizējā pasaule gāja bojā ūdens plūdos.

hy sal woorde tot jou spreek waardeur jy en jou hele huis gered sal word.
viņš tev pateiks vārdus, ar kuriem tu un viss tavs nams tiks atpestīti.

maar hulle kon die wysheid en die gees waardeur hy gespreek het, nie weerstaan nie.
un viņi nespēja pretoties gudrībai un garam, kas no viņa runāja.

waardeur julle, as julle dit lees, my insig in die verborgenheid van christus kan verstaan,
to lasot, jūs varat saprast manu kristus noslēpuma izpratni.

as ons vandag ondervra word oor 'n weldaad aan 'n siek man, waardeur hy gesond geword het,
ja mūs šodien pratina labā darba dēļ, kas slimo cilvēku darīja veselu.

dit is goed om geen vleis te eet of wyn te drink of iets te doen waardeur jou broeder aanstoot neem of struikel, of waarin hy swak is nie.
labi ir neēst gaļu un nedzert vīnu, un nedarīt neko citu, kas dod piedauzību tavam brālim, to apgrēcina vai padara viņu vāju.

waardeur julle ook gered word as julle daaraan vashou op die wyse waarop ek dit aan julle verkondig het, of julle moet tevergeefs geglo het.
caur ko jūs arī esat pestīti, ja jūs to paturat tādā veidā, kā es jums to pasludināju; citādi jūsu ticība ir veltīga.

en die saligheid is in niemand anders nie, want daar is ook geen ander naam onder die hemel wat onder die mense gegee is, waardeur ons gered moet word nie.
un nevienā citā nav pestīšanas, jo zem debess cilvēkiem nav dots neviens cits vārds, kurā viņi varētu kļūt pestīti.

waardeur hy ons die grootste en kosbare beloftes geskenk het, sodat julle daardeur deelgenote kan word van die goddelike natuur, nadat julle die verdorwenheid ontvlug het wat deur begeerlikheid in die wêreld is.
dāvinādams mums ļoti lielus un dārgus apsolījumus, lai jūs caur tiem kļūtu dievišķās dabas līdzdalībnieki, bēgdami no kārības posta, kas valda pasaulē.

hoeveel lynsegmente is daar in totaal in die figure hieronder? 'n lynsegment is 'n lyn tussen twee punte, waardeur geen ander lyn gaan nie.
cik nogriežņu kopā ir dotajās figūrās? nogrieznis ir līnija starp diviem punktiem, kuru nekrusto neviena cita līnija.

deur die geloof het abel 'n beter offer aan god gebring as kain, waardeur hy getuienis ontvang het dat hy regverdig was, omdat god oor sy gawes getuienis gegee het; en deur dieselfde geloof spreek hy nog nadat hy dood is.
ticības dēļ Ābels nesa dievam labāku upuri nekā kains; tās dēļ viņš saņēma liecību, ka viņš taisnīgs, jo dievs liecinājis par viņa dāvanām: un tanī viņš, lai gan jau miris, vēl joprojām runā.