Results for aandenking translation from Afrikaans to Norwegian

toe sê die here vir moses: skrywe dit as 'n aandenking in 'n boek en prent dit josua in, dat ek die gedagtenis van amalek onder die hemel heeltemal sal uitdelg.
og herren sa til moses: skriv dette op i en bok, så i kommer det i hu, og prent det i josvas ører! for jeg vil aldeles utslette minnet om amalek over hele jorden.

'n aandenking vir die kinders van israel, sodat 'n onbevoegde wat nie uit die nageslag van aäron is nie, nie sal nader kom om reukwerk voor die aangesig van die here aan die brand te steek nie; sodat hy nie word soos korag en sy bende nie, soos die here aan hom deur die diens van moses gesê het.
forat israels barn skulde komme i hu at ingen fremmed mann - ingen som ikke er av arons ætt - skulde komme nær til for å brenne røkelse for herrens åsyn, så det ikke skulde gå ham som det gikk korah og hans flokk - således som herren hadde talt til ham ved moses.