Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nader breuk
fracção mais próxima
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
wat is die resultaat van die gegewe berekeninge? antwoord met 'n breuk of 'n getal.
qual o resultado da operação indicada? responda utilizando um número ou uma fracção.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
breuk vir breuk, oog vir oog, tand vir tand dieselfde liggaamsgebrek wat hy aan 'n mens toebring, moet ook aan hom toegebring word.
quebradura por quebradura, olho por olho, dente por dente; como ele tiver desfigurado algum homem, assim lhe será feito.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die lig van die maan sal wees soos die lig van die son, en die lig van die son sal sewevoudig wees, soos die lig van sewe dae, op die dag as die here die breuk van sy volk verbind en die wond gesond maak wat aan hulle geslaan is.
e a luz da lua será como a luz do sol, e a luz do sol sete vezes maior, como a luz de sete dias, no dia em que o senhor atar a contusão do seu povo, e curar a chaga da sua ferida.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
#-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# neem n breek! #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# neem n breek! #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# neem 'n breuk!
#-#-#-#-# pt.po (2.8) #-#-#-#-# faça um intervalo! #-#-#-#-# pt.po (2.32) #-#-#-#-# fazer um intervalo!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: