Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uit die huis van togarma het hulle perde en ryperde en muilesels as handelsware aan jou gelewer.
os da casa de togarma trocavam pelas tuas mercadorias cavalos e ginetes e machos;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en hulle sal al julle broers bring uit al die nasies as offergawe aan die here, op perde en op waens en in draagstoele en op muilesels en op kamele na my heilige berg, na jerusalem, sê die here, net soos die kinders van israel die spysoffer in 'n rein voorwerp bring na die huis van die here.
e trarão todos os vossos irmãos, dentre todas as nações, como oblação ao senhor; sobre cavalos, e em carros, e em liteiras, e sobre mulas, e sobre dromedários, os trarão ao meu santo monte, a jerusalém, diz o senhor, como os filhos de israel trazem as suas ofertas em vasos limpos � casa do senhor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: