Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skryf
gravar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
skryf tans
a gravar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
skryf _nou
gravar _agora
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
skryf die skyf
gravar o disco
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_kanselleer skryf
_cancelar gravação
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
skryf tans dataskyf
a gravar disco de dados
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fout tydens skryf.
erro ao gravar.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_simuleer voor skryf
_simular antes de gravar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
om te skryf opstelling
a gravar a configuraÇÃo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
gevaal na skryf lêer.
não foi possível abrir o ficheiro indicado% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
skryf / pen _bar_ eet
escrever / caneta _bar_ comer
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
skryf 'n _nuwe boodskap
compor uma _nova mensagem
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"%s" kan nie skryf nie.
"%s" não pode escrever.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die aandrywer kan nie skryf nie
o dispositivo não pode gravar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
skryf tans cd-teks-inligting
a gravar informação cd-text
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hulle skryf 'n toneel saam
estão a escrever uma peça de teatro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
skryf 'n _nuwe e-posboodskap
compor uma nova mensagem de email
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
maak voorsiening in die behoeftes van die heiliges; streef na gasvryheid;
acudi aos santos nas suas necessidades, exercei a hospitalidade;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: