Results for genadegawes translation from Afrikaans to Russian

want die genadegawes en die roeping van god is onberoulik.
Ибо дары и призвание Божие непреложны.

daar is wel verskeidenheid van genadegawes, maar dit is dieselfde gees;
Дары различны, но Дух один и тот же;

en ons besit genadegawes wat verskil volgens die genade wat aan ons gegee is:
И как, по данной нам благодати, имеем различныедарования, то , имеешь ли пророчество, пророчествуй по мере веры;

het almal genadegawes van gesondmaking, spreek almal in tale, kan almal dit uitlê?
Все ли имеют дары исцелений? Все ли говорят языками? Все ли истолкователи?

aan 'n ander weer geloof deur dieselfde gees, en aan 'n ander genadegawes van gesondmaking deur dieselfde gees;
иному вера, тем же Духом; иному дары исцелений, тем же Духом;

en god het sommige in die gemeente gestel: in die eerste plek apostels, ten tweede profete, ten derde leraars, daarna kragte, daarna genadegawes van gesondmaking, helpers, regeringe, allerhande tale.
И иных Бог поставил в Церкви, во-первых, Апостолами,во-вторых, пророками, в-третьих, учителями; далее, иным дал силы чудодейственные , также дары исцелений, вспоможения, управления, разные языки.