Results for aansienlike translation from Afrikaans to Serbian

die owerste oor vyftig en die aansienlike en die raadsman en die knap ambagsman en die ervare besweerder.
pedesetnika i uglednog èoveka, i savetnika i veštog umetnika i èoveka reèitog.

die oudste en aansienlike, dié is die kop, en die profeet wat leuens profeteer, dié is die stert;
zato æe odseæi gospod izrailju glavu i rep, granu i situ u jedan dan.

maar aan die man van geweld--aan hom behoort die land; en die aansienlike--hy moet daarin woon!
zemlja je bila èoveka silnog, i ugledni je sedeo u njoj.

baie van hulle het dan ook gelowig geword, en van die aansienlike grieke 'n groot aantal, vroue en manne.
tako verovaše mnogi od njih, i od poštenih grèkih žena i od ljudi ne malo.

julle mag geen onreg doen in die gereg nie. jy mag vir die geringe nie partydig wees nie en die aansienlike nie voortrek nie. met geregtigheid moet jy oor jou naaste oordeel.
ne èinite nepravdu na sudu, ne gledajte što je ko siromah, niti se povodi za bogatim; pravo sudi bližnjemu svom.

maar die jode het die godsdienstige en aansienlike vroue en die vernaamste mense van die stad opgehits en teen paulus en bárnabas 'n vervolging in die lewe geroep en hulle buite hul gebied verdryf.
ali jevreji podgovoriše pobožne i poštene žene i starešine gradske te podigoše gonjenje na pavla i varnavu, i isteraše ih iz svoje zemlje.

en die bok het uitermate magtig geword; maar toe hy sterk was, het die groot horing afgebreek, en vier aansienlike horings het in sy plek uitgekom na die vier windstreke van die hemel.
i jarac posta vrlo velik; a kad osili, slomi se veliki rog, i mesto njega narastoše znamenita èetiri roga prema èetiri vetra nebeska.

die kinders van babel en al die chaldeërs, pekod en soa en koa, al die kinders van assur saam met hulle, begeerlike jongmanne wat almal goewerneurs en owerstes is, offisiere en aansienlike mense wat almal te perd ry.
vavilonjane i sve haldejce, fekodjane i sojane i kojane, sve asirce s njima, lepe mladiæe, knezove i vlastelje sve, vitezove i ljude èuvene, koji svi jašu na konjima.

en hulle het in jérigo gekom. en toe hy en sy dissipels en 'n aansienlike skare uit jérigo uitgaan, sit die blinde man, bartiméüs, die seun van timéüs, langs die pad en bedel.
i dodjoše u jerihon. i kad izlažaše iz jerihona, on i uèenici njegovi i narod mnogi, sin timejev, vartimej slepi, sedjaše kraj puta i prošaše.