Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was jou hart van boosheid, o jerusalem, dat jy gered kan word. hoe lank sal jou onheilsgedagtes in jou binneste vertoef?
umij srce svoje od zla, jerusalime, da bi se izbavio; dokle æe stajati u tebi misli tvoje nitave?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hulle voete hardloop om kwaad te doen en is haastig om onskuldige bloed te vergiet; hulle gedagtes is onheilsgedagtes, verwoesting en verbreking is in hulle paaie.
noge im trèe na zlo i brze su na prolivanje krvi prave; misli su njihove bezakonje; na putevima je njihovim pusto i rasap.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: