Results for afgedwaal translation from Afrikaans to Swahili

waarvan sommige mense afgedwaal en hulle afgewend het na onsinnige praatjies;
watu wengine wamepotoka na kugeukia majadiliano yasiyo na maana.

broeders, as een onder julle van die waarheid afgedwaal het en iemand hom bekeer,
ndugu zangu, mmoja wenu akipotoka kuhusu ukweli, na mwingine akamrudisha,

wat van die waarheid afgedwaal het, omdat hulle sê dat die opstanding al plaasgevind het; en hulle keer die geloof van sommige om.
hawa wamepotoka kabisa mbali na ukweli, na wanatia imani ya watu wengine katika wasiwasi kwa kusema ati ufufuo wetu umekwisha fanyika.

want die geldgierigheid is 'n wortel van alle euwels; en omdat sommige dit begeer, het hulle afgedwaal van die geloof en hulleself met baie smarte deurboor.
kwa maana kupenda sana fedha ni chanzo cha uovu wote. watu wengine wametamani sana kupata fedha hata wakatangatanga mbali na imani, na wameivunja mioyo yao kwa huzuni nyingi.