Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en die jode het hulle verwonder en gesê: hoe kom hy aan die geleerdheid terwyl hy geen onderwys ontvang het nie?
då förundrade sig judarna och sade: »varifrån har denne sin lärdom, han som icke har fått undervisning?»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
maar terwyl hy hom so verdedig, sê festus met 'n groot stem: jy is kranksinnig, paulus; die groot geleerdheid bring jou tot kranksinnigheid.
när han på detta satt försvarade sig, utropade festus: »du är från dina sinnen, paulus; den myckna lärdomen gör dig förryckt.»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: