Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat in ons vernedering aan ons gedink het, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.
คือพระองค์นี่เอง ผู้ทรงระลึกถึงเราในฐานะต่ำต้อยของเรา เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
die dwaasheid word op groot hoogtes gestel, en die rykes moet in die vernedering sit.
คือคนเขลาถูกแต่งตั้งไว้ในตำแหน่งสูงใหญ่ และคนมั่งคั่งรับตำแหน่งต่ำต้อ
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in sy vernedering is sy oordeel weggeneem, en wie sal sy geslag beskrywe? want sy lewe word van die aarde weggeneem.
ในคราวที่ท่านถูกเหยียดลงนั้น ท่านไม่ได้รับความยุติธรรมเสียเลย และผู้ใดเล่าจะประกาศเกี่ยวกับพงศ์พันธุ์ของท่าน เพราะว่าชีวิตของท่านต้องถูกตัดเสียจากแผ่นดินโลกแล้ว
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: