Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en koning salomo het baie uitlandse vroue liefgehad; en wel behalwe die dogter van farao, moabitiese, ammonitiese, edomitiese, sidoniese, hetitiese--
kral süleyman firavunun kızının yanısıra moavlı, ammonlu, edomlu, saydalı ve hititli birçok yabancı kadın sevdi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en sê: so spreek die here here tot jerusalem: jou afkoms en jou geboorte is uit die land van die kanaäniete; jou vader was 'n amoriet en jou moeder 'n hetitiese vrou.
de ki, ‹egemen rab yeruşalime şöyle diyor: kökenin ve doğumun açısından kenan ülkesindensin; baban amorlu, annense hititliydi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: