Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en benája en jahásiël, die priesters, gedurigdeur met trompette voor die verbondsark van god.
kâhin benaya ile yahaziel de tanrının antlaşma sandığı önünde sürekli borazan çalacaklardı.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
van die kinders van sattu: segánja, die seun van jahásiël, en saam met hom drie honderd manspersone;
yahaziel oğlu Şekanyanın oğullarından 300 erkek.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die seuns van hebron: jería, die hoof, amárja, die tweede, jahásiël, die derde, en jekámeam, die vierde;
hevronun oğulları: İlk oğlu yeriya, ikincisi amarya, üçüncüsü yahaziel, dördüncüsü yekamam.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en jismája, die gibeoniet, 'n held onder die dertig en hoof oor die dertig; en jeremía en jahásiël en jóhanan en jósabad, uit gedéra;
otuzlardan bir yiğit ve otuzların önderi olan givonlu yişmaya, yeremya, yahaziel, yohanan, gederalı yozavat,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en die seuns van hebron: jería, die eerste; amárja, die tweede; jahásiël, die derde; jekámeam, die vierde.
hevronun oğulları: İlk oğlu yeriya, ikincisi amarya, üçüncüsü yahaziel, dördüncüsü yekamam.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toe kom die gees van die here in die midde van die vergadering op jahásiël, die seun van sagaría, die seun van benája, die seun van jeï-el, die seun van mattánja, die leviet uit die kinders van asaf;
rabbin ruhu topluluğun ortasında duran asaf soyundan mattanya oğlu yeiel oğlu benaya oğlu zekeriya oğlu levili yahazielin üzerine indi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: