Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hy het goeie getuienis gehad van die broeders in listre en ikónium.
listra ve konyadaki kardeşler ondan övgüyle söz ediyorlardı.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het hulle dit gewaargeword en gevlug na die stede van likaónië, listre en derbe en die omstreke.
bunu öğrenen pavlusla barnaba, likaonyanın listra ve derbe kentlerine ve çevre bölgeye kaçarak oralarda da müjdeyi yaydılar.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en in listre het daar 'n man gesit wat magteloos was aan sy voete, kreupel van sy geboorte af, en hy het nooit geloop nie.
listrada, ayakları tutmayan bir adam vardı. doğuştan kötürümdü, hiç yürüyemiyordu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en hy het in derbe en listre aangekom; en daar was 'n dissipel met die naam van timótheüs, seun van 'n gelowige joodse vrou, maar van 'n griekse vader.
pavlus, derbe ve listraya da uğradı. listrada timoteos adında bir İsa öğrencisi vardı. annesi imanlı bir yahudi, babası ise grekti.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: