Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toe het hulle manne opgestook om te sê: ons het hom lasterlike dinge hoor praat teen moses en god.
Тодї підгустили вони людей, щоб казали, що чули ми його, як він промовляв слова хульні на Мойсея і Бога.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
maar toe die jode die skare sien, is hulle met nydigheid vervul en het met lasterlike woorde weerspreek wat deur paulus gesê is.
Видївши ж Жиди народ, сповнились завистю, і перечили речам Павла та хулили.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en hulle het valse getuies laat optree om te sê: dié man hou nie op om lasterlike dinge te praat teen hierdie heilige plek en die wet nie.
і поставили кривих сьвідків, що казали: Сей чоловік не перестає слова хульні говорити проти місця сього сьвятого і проти закону
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: