Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kas
indawo yokugcina efihlakeleyo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sin kas
ityala lesivakalisi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rip kas:
indawo efihlakeleyo yokugcina ye rip:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kas sensitief
& umzekelo onovakalelo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verander kas...
tshintsha ubungakananani bamagama...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
disket kas:
idiski yendawo yokugcina:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en oor melaatsheid van klere en huise
nakulo iqhenqa lengubo, nelendlu,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kas sensitief soek
khubazao lomzekelo onovakalelo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bladsy kas- tipe
iphepha lotoliko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hou kas in sinkronisasie
& gcina indawo efihlakeleyo yangaphakathi kwi sync
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bladsy kas- tipestencils
iphepha lotolikostencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruik kas as moontlik
& sebenzisa indawo efihlakeleyo yokugcina ukuba kuyakwazeka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ignoreer titel kas woorde
sukunanza iwonga letyala lamagama
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as hy silwer ophoop soos stof en klere aanskaf soos modder--
ukuba uthe wafumba isilivere njengothuli, wazilungisela izambatho njengodaka:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vertoon horlosie op kas- tipe
& bonisa ikloko kutoliko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gebruik kas wanneer ook al moontlik
& sebenzisa indawo yokugcina nokuba kunini xa kwenzeka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en josua was bekleed met vuil klere, terwyl hy voor die engel staan.
uyoshuwa ke ebambethe iingubo ezingcolileyo; wema ke phambi kwesithunywa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en jy moet vir jou broer aäron heilige klere maak, tot eer en tot sieraad.
uaron, umkhuluwa wakho, umenzele izambatho ezingcwele, zibe zezozuko nezokuhomba.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kies hier na maak die kas inskrywing permanent.
khetha apha ukwenza ungeno lwendawo yokugcina efihlakeleyo epheleleyo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hulle het die esel en die vul gebring en hulle klere daarop gelê, en hy het daarop gaan sit.
balizisa iesile nethole, babeka iingubo zabo phezu kwawo, bamhlalisa phezu kwazo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: