From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vinnig
khawulezayo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vinnig- druk
ushicilelo olukhawulezayo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ekonomies- vinnig
ungeniso olukhawulezayo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
open alle lêers vinnig
gcina zonke iifayili ezivuliweyo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aangaande vinnig- vertoon
malunga ne kuickshow
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
open vinnig- vertoon webtuiste
vula i website ye kuickshow
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
speelspoed (1=vinnig, 4=stadig).
isantya somdlalo (1=siphezulu, 4=siphantsi).
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sy het, toe sy dit hoor, vinnig opgestaan en na hom toe gegaan.
uthi yena, akuva oko, asuke kamsinya eze kuye.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wat sy bevel na die aarde stuur- sy woord loop baie vinnig.
ulothumela intetho yakhe ehlabathini, ilizwi lakhe ligidima ngokukhawuleza;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
open dokument struktuur kantbalk. hierdie kantbalk help jy organiseer jou dokument en vinnig soek prentjies, tabelle, etc.
vula ibar esecaleni yesakhiwo soxwebhu. le bar esecaleni ikunceda uqokelele uxwebhu lakho kwaye ufumane ngokukhawuleza imifanekiso, ii table, njalo- njalo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
toe het die hinderlaag vinnig na gíbea gestorm--en die hinderlaag het getrek en die hele stad met die skerpte van die swaard verslaan.
abalaleli bakhawuleza, bagaleleka egibheha, batsalela kuyo abalaleli, bawubulala wonke umzi ngohlangothi lwekrele.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voeg by of verander een of meer persoonlike uitdrukkings. persoonlike uitdrukkings word 'n weg na vinnig voeg by algemeen gebruik word frases of teks binnein jou dokument.
yongeza okanye tshintsha enye okanye ngaphezulu iimbonakalo zobuqu. iinkcaza zobuqu ziyindlela ekhawulezayo efakiweyo esebenzise amabinzana okanye umbhalo kuxwebhu lwekho.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en toe die jode wat by haar in die huis was en haar getroos het, sien dat maria vinnig opstaan en uitgaan, het hulle haar gevolg en gesê: sy gaan na die graf om daar te ween.
athe ngoko amayuda abenaye endlwini emkhuza, akumbona umariya, ukuba usuke kamsinya waphuma, amlandela esithi, uya engcwabeni, ukuya kulila khona.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hierdie opsie maak dit moontlik om te kies of die lêer voorskoue en luukse kabinet ikoone en meta- data in die lêer bestuurder geaktiveer moet wees. in die lys van protokolle wat verskyn, kies diegene wat vinnig genoeg is wat jy wil toelaat dat voorskoue daarvan gegenereer moet word.
olukhetho lukwenza ukuba ukwazi ukuketha ukuba ukujonga kwe fayile kumphati wo mphanti kumele iqaliswe kwi protocols ezivelayo ezikawulezayo ukwenzela ukuba ukwazi ukujonga imboniselo yangaphambili.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
#-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# vinnig #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# vinnig #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# vinnig
khawulezayo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: