Results for shoqëruar translation from Albanian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

Arabic

Info

Albanian

shoqëruar

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Arabic

Info

Albanian

- Është i shoqëruar.

Arabic

-لديه رفقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- për të më shoqëruar?

Arabic

-يرافقوننيّ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jemu duke u shoqëruar këtu

Arabic

إنّنا نختلط هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe e shoqëruar nga ky?

Arabic

معه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

i shoqëruar nga një fëmijë?

Arabic

-بصحبة طفل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

eshtë i shoqëruar. -kuptova.

Arabic

ومعه بعض الشركاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

por dje jam shoqëruar me bonon.

Arabic

لكن البّارحة أمضيتُ وقتاً مع (بانو).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ajo është shoqëruar me kafshët!

Arabic

لقدعاشرتالحيوانات!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e shoqëruar nga një sallon funeral.

Arabic

اصطحبت لصالة جنائزية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- kur më ke shoqëruar ndonjëherë në punë?

Arabic

متى كان عليك إيصالي لعملي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jam në makinë me ju, duke më shoqëruar.

Arabic

أنا بالسيارة معك بالخلف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

më fal, nuk e dija që.. ishe e shoqëruar.

Arabic

أعتذر، لم أكن أعلم أن لديك رفقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

s'më intereson nëse është i shoqëruar!

Arabic

أنا لا أَهتمُّ إذا لم لوحده!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

...i shoqëruar me të respektuarin, z. aleksandër jung

Arabic

( الرئيس السابق ( ألكساندر يونغ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

duke u shoqëruar nga luftëtarët më të mirë të perandoris

Arabic

وينظم ألى جانِب ألأمبراطوريه أفضل ألمحارِبون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

robbie tha se të kishte shoqëruar për në shtëpi.

Arabic

- - قال روبي انهو اوصلك المنزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

një shef në udhëtim i shoqëruar vetëm nga një grua?

Arabic

...قطعت هذا الطريق أنتم تجزبون قُطاع الطريق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

hej, xhulia. hejsi na dërgoi për të të shoqëruar.

Arabic

مرحباً (جوليا)، لقد أرسلنا (هايس) لأخذكِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

shoqëruar, hedhur, folja s'ka rëndësi, kapiten.

Arabic

اصحطبت، زُجّت، لا تهمّ صيغة الفعل يا حضرة النقيب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

që e shkatërron besimin, i shoqëruar me entuziazëm dhe ekzaltim.

Arabic

مُحاولاً تدمير إيمانك، سيفعل ذلك ويعتريه السرور.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,480,126 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK