Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuznjecov tha se të tilla pengesa kanë marrë fund.
Според Кузнецов тези противодействия вече са прекратени.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
por së fundi, kuznjecov tha se zbatimi i aneksit 8 është një punë që autoritetet duhet ta bëjnë vetë.
В крайна сметка обаче, Кузнецов отбеляза, че изпълнението на Приложение 8 е работа, която местните власти трябва да свършат сами.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
përfshirja e komunitetit ndërkombëtar në aneksin 8 është më e kufizuar se në anekse të tjera të tilla si kthimi i refugjatëve, tha zëvëndësi i përfaqësuesit të lartë, vadim kuznjecov.
Участието на международната общност по силата на Приложение 8 е по-ограничено в сравнение с други области, като например завръщането на бежанците, заяви Заместник-върховният представител Вадим Кузнецов.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kuznjecov tha se të tilla pengesa kanë marrë fund. "ne kemi kaluar situatë të vështirë në rs deri sa u rikonstruktuan xhamitë e shkatërruara," tha ai.
Според Кузнецов тези противодействия вече са прекратени. "Вече са зад гърба ни трудностите в Република Сръбска, свързани с възстановяването на разрушените джамии", каза той.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ka një kombinim faktorësh dhe një nga më të shquarit e tyre është pozicioni i ohr dhe i komunitetit ndërkombëtar që këmbëngulin në zbatimin siç duhet të dejtonit. "por së fundi, kuznjecov tha se zbatimi i aneksit 8 është një punë që autoritetet duhet ta bëjnë vetë." ajo është me të vërtetë përgjegjësia e tyre, "tha ai.
Действа комплекс от фактори, най- важният от които е позицията на СВП и международната общност, които настояват за стриктно изпълнение на Дейтън ". В крайна сметка обаче, Кузнецов отбеляза, че изпълнението на Приложение 8 е работа, която местните власти трябва да свършат сами." Това наистина е тяхна отговорност ", заяви той.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting