Results for përzgjedhjen translation from Albanian to Bulgarian

a keni menduar të lehtësoni procedurat dhe kriteret për përzgjedhjen e projekteve?
Обмисляли ли сте облекчаване на процедурите и критериите за подбор на проекти?

kriteri më i rëndësishëm për përzgjedhjen megjithatë, do të jetë çmimi i ofruar.
Най-важният критерий за избора обаче ще бъде предложената цена.

akademia e filmit, artit dhe shkencave e beogradit, njoftoi përzgjedhjen e saj më 28 tetor.
Белградската Академия за филмово изкуство и науки обяви избора си на 28 октомври.

në përzgjedhjen zyrtare konkurruan 12 filma artistikë nga vendet mesdhetare dhe programi i plotë përfshinte 250 tituj.
Общо 12 игрални филма от средиземноморски страни се състезаваха в официалната програма, а пълната програма включваше над 250 заглавия.

ebrd njoftoi tenderin për përzgjedhjen e kontraktorëve për projektin e rehabilitimit të rrugës fier-tepelenë, në shqipëri.
ЕБВР обяви търг за избор на изпълнители по проекта за рехабилитация на пътя Фиер-Тепелене в Албания.

legjislacioni siguron përzgjedhjen e anëtarëve të këshillit të mbrojtjes së dëshmitarëve, nga zyra e prokurorit publik, gjyqësori, administrata e zbatimit të sanksioneve dhe ministria e brendshme.
Законът предвижда избор на членове ва Съвета за защита на свидетелите измежду представители на Главната прокуратура, съдилищата, администрацията на местата за изтърпяване на наказания и МВР.

urosh zhivanoviç nga kroacia fitoi në përzgjedhjen e përmbledhjes, përbërë nga filma me stile të ndryshëm, për filmin e tij "fronti i ftohtë".
Урош Живанович от Хърватия спечели в "пъстрата" селекция, съставена от филми в различни стилове, за филма си "Студент фронт".

basha pretendohet se ka ndikuar përzgjedhjen e kompanisë amerikano- turko bechtel- enka për të ndërtuar segmentin më të shtrenjtë, duke shkaktuar shtetit një humbje prej 114 milion euro.
Твърди се, че Баша е повлиял върху избора на американско- турската компания "Бехтел- Енка" за построяването на най- скъпия отрязък, което е нанесло загуби от 114 милиона евро на държавата.

gjithashtu në lajmet e biznesit: delegacioni i fmn qorton bih për shpenzimet e tepërta; serbia nënshkruan një marrëveshje për të ndërtuar një stacion të ri hekurudhor në beograd dhe maqedonia njofton përzgjedhjen për tenderin e negotinos.
Още в деловите новини: делегацията на МВФ упрекна БиХ за извънредните разходи; Сърбия подписа споразумение за построяване на нова ж. п. гара в Белград; Македония обяви списъка с класираните за втори кръг кандидати в търга за ТЕЦ "Неготино".

gjithashtu në lajmet e biznesit: delegacioni i fmn qorton bih për shpenzimet e tepërta; serbia nënshkruan një marrëveshje për të ndërtuar një stacion të ri hekurudhor në beograd dhe maqedonia njofton përzgjedhjen për tenderin e negotinos. credit agricole e francës lëshoi një ofertë miqësore për bankën greke emporiki, në të cilën ajo zotëron ndërkohë 8. 9 përqind të aksioneve.
Още в деловите новини: делегацията на МВФ упрекна БиХ за извънредните разходи; Сърбия подписа споразумение за построяване на нова ж. п. гара в Белград; Македония обяви списъка с класираните за втори кръг кандидати в търга за ТЕЦ "Неготино". "Креди Агрикол" от Франция направи приятелска оферта за гръцката банка "Емпорики", в която вече има дял от 8, 9%.