Results for diagnostikimin translation from Albanian to Croatian

ministria e shëndetësisë po nis një fushatë mbarëkombëtare për diagnostikimin e hershëm të kësaj sëmundjeje.
ministarstvo zdravstva pokreće nacionalnu kampanju za rano dijagnosticiranje bolesti.

nisja dhe përdorimi i pet, një qendre mjekësore e kërkimore do të rriste diagnostikimin dhe terapinë në fusha të ndryshme mjekësore.
uspostava središta i korištenje pet-a, medicinskog i istraživačkog skenera, poboljšalo bi dijagnosticiranje i terapiju u različitim medicinskim područjima.

më tepër se 500 specialistë lokalë e të huaj u mblodhën në kryeqytetin serb për të këmbyer përvojë në metodat e trajtimit të kancerit të zorrës së trashë dhe në diagnostikimin e hershëm dhe parandalimin e sëmundjes.
više od 500 lokalnih i međunarodnih stručnjaka okupilo se u glavnom gradu srbije zbog razmjene iskustava u metodama liječenja raka debelog crijeva i ranog otkrivanja i prevencije ove bolesti.

milosh kuzmanoviç, shefi i seksionit të hematologjisë dhe onkologjisë në institutin për nënën dhe fëmijën, pohon se serbia nuk mbetet prapa europës dhe botës në diagnostikimin dhe trajtimin e kancerit tek fëmijët.
miloš kuzmanović, šef odjela hematologije i onkologije pri institutu za majku i dijete, tvrdi kako srbija ne zaostaje za europom i svijetom po pitanju dijagnostike i liječenja raka kod djece.

policia kohët e fundit kapi g.c. nga beogradi që prodhoi dhe shiti një sasi të madhe programesh kompjuterike pirate a për diagnostikimin e dëmeve në makina të tilla si honda, fiat, ford, daimler chrysler e toyota.
policija je nedavno privela g.c. iz beograda koji je proizvodio i prodavao veliku količinu piratskog softvera za dijagnozu štete na vozilima kao što su honda, fiat, ford, daimler chrysler i toyota.

një paisje e re e kombinuar diagnostikimi, që për herë të parë do t'u japë mundësi përdorimi mjekëve dhe pacientëve bullgarë të metodave më të fundit kërkimore dhe diagnostikimin e sëmundjeve kardiake, neurologjike e onkologjike, u vendos në shërbim në qendrën e laboratorit të mjekësisë bërthamore të spitalit aleksandrovska të sofjes.
nova oprema za kombiniranu dijagnostiku, koja će po prvi puta omogućiti bugarskim liječnicima i pacijentima pristup novim metodama dijagnosticiranja kardioloških, neuroloških i onkoloških oboljenja, počela se koristiti u središnjem laboratoriju za nuklearnu medicinu u bolnici alexandrovska u sofiji.