Results for eleftherotypia translation from Albanian to Croatian

tani është koha për të, "i tha bakojanis eleftherotypia.
sad je vrijeme za to ", izjavila je bakoyannis eleftherotypii.

ethnos, eleftherotypia - 25/05/11; mega tv - 24/05/11)
pod pritiskom eu i tržišta, vladajuća stranka pasok priopćila je kako će provesti "izvanredne" privatizacije i uvesti novu poreznu politiku, nadajući se da će prikupiti još 1,6 milijardi eura u ovoj godini. (ethnos, eleftherotypia - 25/05/11; mega tv - 24/05/11)

pjesë të bregdetit grek mund të zhyten për shkak të ngritjes së niveleve të detit egje, sipas një studimi universitar botuar në gazetën eleftherotypia.
dijelovi grčke obale mogli bi biti potopljeni zbog povećanja razine egejskog mora, pokazuje nova sveučilišna studija objavljena u listu eleftherotypia.

menjëherë më pas, një person anonim telefonoi zyrën e gazetës eleftherotypia duke marrë përgjegjësinë për sulmin në emër të një lëvizje që e quan veten solidariteti luftarak.
ubrzo nakon toga anonimna osoba pozvala je redakciju lista eleftherotypia preuzimajući odgovornost za napad u ime pokreta koji sebe naziva borbena solidarnost.

"europa nuk mund t'i japë para drejtpërsëdrejti turqve qipriotë," e citon atë e përditëshmja greke eleftherotypia të ketë thënë të martën.
"europa ne može izravno davati novac ciparskim turcima", prenio je u utorak papadopoulosove riječi grčki dnevnik eleftherotypia.

në një intervistë të djelën me gazetën eleftherotypia, loverdos tha se be duhet t' i ndihmojë vendet e ballkanit të kapërcejnë problemet e lidhura me tensionet etnike.
u intervjuu kojeg je u nedjelju objavio grčki list eleftherotypia, loverdos je rekao da eu mora pomoći balkanskim zemljama da nadvladaju probleme u svezi s etničkim tenzijama.

"janë vënë re gabime në planifikimin e veprimtarive sportive, në mikpritjen ndërmjet vullnetarëve, ndërsa komunikimi dhe funksionet e trajtimit të krizave nuk punonin," tha e përditshmja greke normalisht pro-qeveritare eleftherotypia të dielën (10 gusht).
"propusta je bilo u planiranju sportskih nadmetanja, gostoprimstvu, među volonterima, dok komunikacije i službe za krizne situacije nisu funkcionirale," izvijestio je u nedjelju (10. kolovoz) uobičajeno provladin grčki dnevnik eleftherotypia.