Results for engjëjt translation from Albanian to Czech

engjëjt nuk janë uman.
andělé nejsou lidé.

engjëjt u pyetën përsëri:
pak se jich zeptali:

madhëria juaj,engjëjt pyetën:
vaše veličenstvo, jednou se zeptali andělů: 'co je to nebe?

sot jeni të pastër si engjëjt.
dnes jste andělé čistoty.

të gjithë engjëjt tok, bënë sexhde.
a padli před ním uctívajíce jej vespolek andělé všichni,

fëmijët, engjëjt e vegjël. nuk janë.
děti, malí andílci.

besoj se engjëjt kanë marrë anijen.
věřím, že zlatíčka odplouvají.

dhe pasha engjëjt që shpërndajnë urdhërat, -
a dle rozkazu rozdělujících,

engjëjt, të gjithë së bashku iu përulën,
a padli před ním na zem andělé všichni sborem

të na sillshe engjëjt, nëse je i drejtë?”
pročpak k nám nepřivedeš anděly, pravdu mluvíš-li?"

betohem në ata (engjëjt) që sjellin të mira,
při postupně vysílaných,

lidhja jonë e vetme e drejtpërdrejtë me krye-engjëjt.
naše jediné spojení s archanděly.

mos u brengos ti për asgjë, frankie pesë-engjëjt.
to byla dobrá dohoda. jo.

"sepse ai do të urdhëroj engjëjt e tij në emër tuaj,
"nebo andělům přikázal,

dhe kur të vijë zoti yt dhe engjëjt qëndrojnë rradhë-rradhë!
a přijde pán tvůj i andělé, v šiku za šikem:

atë, leri engjëjt të kujdesen për mua rrethomë nga ushtria jote qiellore.
pane, tedˇsešli zástup andělský.i by ochránil mne vanem perutí.

e të gjithë meleqtë (engjëjt), së bashku, bënë sexhde,
a padli před ním na zem andělé všichni sborem

(engjëjt) thonë: “qofsh i lavdëruar ti o zoti ynë!
Řeknou (andělé): „chválen budiž!

me të vërtetë, të dërguarit (engjëjt) tonë shënojnë intrigat tuaja.
a poslové naši věru zapisují, co za úklady chystáte.

ata (engjëjt) thonë: “i pa të meta je o i madhëruar!
Řeknou (andělé): „chválen budiž!