Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ata u bene rivalet e tij    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

ata që u regjistruan në divizionin e tij ishin dyzet mijë e pesëqind.
Numbers 2.19

And his host, and those that were numbered of them, were forty thousand and five hundred.
Numbers 2.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ata që u regjistruan në divizionin e tij ishin gjashtëdhjetë e dy mijë e shtatëqind.
Numbers 2.26

And his host, and those that were numbered of them, were threescore and two thousand and seven hundred.
Numbers 2.26

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ata që u regjistruan në divizionin e tij ishin pesëdhjetë e tre mijë e katërqind.
Numbers 2.30

And his host, and those that were numbered of them, were fifty and three thousand and four hundred.
Numbers 2.30

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ata që u regjistruan në divizionin e tij ishin dyzet e një mijë e pesëqind.
Numbers 2.28

And his host, and those that were numbered of them, were forty and one thousand and five hundred.
Numbers 2.28

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ata që u regjistruan në divizionin e tij ishin tridhjetë e dy mijë e dyqind.
Numbers 2.21

And his host, and those that were numbered of them, were thirty and two thousand and two hundred.
Numbers 2.21

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ata që u regjistruan në divizionin e tij ishin shtatëdhjetë e katër mijë e gjashtëqind.
Numbers 2.4

And his host, and those that were numbered of them, were threescore and fourteen thousand and six hundred.
Numbers 2.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ata që u regjistruan në divizionin e tij ishin pesëdhjetë e nëntë mijë e treqind.
Numbers 2.13

And his host, and those that were numbered of them, were fifty and nine thousand and three hundred.
Numbers 2.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ata që u regjistruan në divizionin e tij ishin pesëqind e katër mijë e katërqind.
Numbers 2.6

And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and four thousand and four hundred.
Numbers 2.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ata që u regjistruan në divizionin e tij ishin pesëdhjetë e shtatë mijë e katërqind.
Numbers 2.8

And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and seven thousand and four hundred.
Numbers 2.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ata që u regjistruan në divizionin e tij ishin tridhjetë e pesë mijë e katërqind.
Numbers 2.23

And his host, and those that were numbered of them, were thirty and five thousand and four hundred.
Numbers 2.23

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

dhe ata që u regjistruan në divizionin e tij ishin dyzet e gjashtë mijë e pesëqind.
Numbers 2.11

And his host, and those that were numbered thereof, were forty and six thousand and five hundred.
Numbers 2.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ata që u regjistruan në divizionin e tij ishin dyzet e pesë mijë e gjashtëqind e pesëdhjetë.
Numbers 2.15

And his host, and those that were numbered of them, were forty and five thousand and six hundred and fifty.
Numbers 2.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Megjithatë ata vazhduan të mëkatojnë dhe nuk u besuan mrekullive të tij.
Psalms 78.32

For all this they sinned still, and believed not for his wondrous works.
Psalms 78.32

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Por ata u orvatën dhe provokuan indinjatën e Perëndisë shumë të lartë dhe nuk respektuan statutet e tij.
Psalms 78.56

Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies:
Psalms 78.56

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Atëherë tërë të ftuarve të Adonijahut u hyri tmerri, ata u ngritën dhe ikën secili në rrugën e tij.
1 Kings 1.49

And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
1 Kings 1.49

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Këta të katër ishin pasardhësit e gjigantëve në Gath. Ata u vranë nga dora e Davidit dhe e shërbëtorëve të tij.
2 Samuel 21.22

These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
2 Samuel 21.22

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ata kapën një të dyshuar në këtë komplot i cili u arrestua mbasi ju gjetën eksploziv dhe armë në shtëpinë e tij.
http://www.setimes.com/

They apprehended a suspect in the plot who was reportedly taken into custody after finding explosives and weapons in his apartment.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Por ata u rebeluan dhe e trishtuan Frymën e tij të shenjtë; prandaj ai u bë armiku i tyre dhe luftoi kundër tyre.
Isaiah 63.10

But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.
Isaiah 63.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Të dy ata u takuan pas arritjes së Koehler për një vizitë zyrtare në Bullgari, si pjesë e turneut të tij ballkanik.
http://www.setimes.com/

The two met following Koehler's arrival on an official visit to Bulgaria, as part of his Balkan tour.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Zoti kënaqet me ata që kanë frikë prej tij, me ata që shpresojnë në mirësinë e tij.
Psalms 147.11

The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.
Psalms 147.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  shërbëtorëve (Albanian - English) | shtatëdhjetë (Albanian - English) | pasardhësit (Albanian - English)


Users are now asking for help: geriátrico (Spanish>Greek) | exhibir (Spanish>Greek) | dove ci siamo incontrati (Italian>Spanish) | sugar pill (English>Spanish) | integer@item (English>Polish) | disartria (Spanish>English) | allahtan resim çektirmeyi sevmiyorum :) (Turkish>Italian) | gomoso (Spanish>Dutch) | cymryd-i-ffwrdd? (Welsh>English) | ghts you so (English>Portuguese) | sandsynlighedskontrol (Danish>Polish) | aroid (English>Korean) | fome (Spanish>English) | golpeo (Spanish>Dutch) | gibraltarian (English>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语