Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nora mistrece dhe flakëruese!
oh! flipping, flaming nora!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
në shtylla të gjata flakëruese.
in extending columns.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe për mua, kjo është e tmerrshme, e tmerrshme shpejtësi flakëruese.
and for me, it's terrifying, terrifying blazing speed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dielli dhe hëna kanë mbetur në banesën e tyre; në dritën e shigjetave të tua lëvizën me të shpejtë, në vetëtimën e ushtës sate flakëruese.
the sun and moon stood still in their habitation: at the light of thine arrows they went, and at the shining of thy glittering spear.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kështu ai e dëboi njeriun; dhe vendosi në lindje të kopshtit të edenit kerubinët që vërtisnin nga çdo anë një shpatë flakëruese për të ruajtur rrugën e pemës së jetës.
so he drove out the man; and he placed at the east of the garden of eden cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
në kolegj, një nga lojtaret më të dekoruara të të gjitha kohëve, katër tituj ncaa bjondja, flakëruese, bombë, ja ku vjen, keli rejes.
in college, one of the most decorated players of all time, four ncaa titles, the blonde, blazing, bombshell, here she is, kelly reyes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kalorës në sulm shpata flakëruese, ushta që shndritin, një shumicë e madhe të vrarësh, të vdekur të shumtë, kufoma pa fund; pengohesh te kufomat.
the horseman lifteth up both the bright sword and the glittering spear: and there is a multitude of slain, and a great number of carcases; and there is none end of their corpses; they stumble upon their corpses:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: