From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gjëkundi.
oh... huh, anywhere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mos ik gjëkundi.
don't go anywhere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk e shoh gjëkundi.
i don't see him anywhere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i ke parë gjëkundi?
have you seen them?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nuk do ikë gjëkundi.
- it's not goin' anywhere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- po shkon gjëkundi?
- on your way somewhere else?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai nuk duket gjëkundi.
there is no sign of him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a ka salcë gjëkundi?
is there any salsa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nuk do shkoj gjëkundi.
- i ain't going anywhere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-s'do shkoni gjëkundi.
- you're not going anywhere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- s'do shkosh gjëkundi!
- you're not going anywhere!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo nuk po shkonte gjëkundi.
it wasn't going anywhere anyway.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do që të shkojmë gjëkundi?
- do you wanna go somewhere?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nuk do na çojë gjëkundi kjo.
taking out one v is not gonna get us anywhere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- do që të dërgoj gjëkundi?
need a ride? no, thanks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vasia, po shkon gjëkundi?
- yes, mom. - another underground adventure?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo, nuk do të shkosh gjëkundi.
no, you're not! you're not going anywhere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nuk shkojmë gjëkundi pa sinjalin.
we ain't going nowhere without the call,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo, jo, smund të iki gjëkundi!
no, no, i can't go anywhere!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nuk do të shkoj gjëkundi, xhon!
alicia: john, i'm not going anywhere!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: