Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fjalim i shkurtër.
small talk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ishte i shkurtër
- he was short
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i mirë dhe i shkurtër.
nice and short.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ngase je i shkurtër?
because you're short?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-një tregim i shkurtër.
- a short story.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
përshkrimi i shkurtër: %s
short desc: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
brajani i shkurtër bullafiq.
short fat brian.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i shkurtër dhe i ëmbël.
- short and sweet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
citim i shkurtër në linjë
short inline quotation
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
po duket pak më i shkurtër.
he looks like some of the person..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
intervali është tepër i shkurtër
interval too brief
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ai është një shkërdhatë i shkurtër.
he's a short little fucker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më i gjerë, jo më i shkurtër.
wider, not shorter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- litari është shumë i shkurtër!
- your line is not long enough! - no, shit!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai është 1 5 cm më i shkurtër.
he's three inches shorter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uroj që ky takim të jetë i shkurtër!
i pray the match is overly brief!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
armëpushimi pasues rezultoi të jetë i shkurtër.
the subsequent truce proved short-lived.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, shiko sa i shkurtër ka qenë alehandroja.
oh, look how tiny alejandro was.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dukesh si ishi im-- i shkurtër dhe budalla.
i am taking the rest of the day off.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai qenka më i shkurtër se që kam menduar.
he a lot shorter than i thought.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: