From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kalamajt e pallatit tim
the children in my house
Last Update: 2015-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brenda pallatit tim?
at the center of my palace?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- në rrënojat e pallatit.
- in the catacombs of a palazzo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shtoi rojtarët e pallatit.
fortify the palace guard.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja 7 mjeshtrat e pallatit Çin
so, the seven masters of qin palace
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shen men është dera e pallatit.
"god gate" is the entrance of the xixia palace
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mbyllini të gjitha daljet e pallatit!
lock this piece of shit building down!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karola është përgjegjësja e shëndoshë e pallatit.
carol's our fat-ass building manager.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
një mbrëmje, erdhi një trokitje në portën e pallatit.
one evening there was a knock on the palace gates.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numrat e kateve nuk janë të shkruar nga jashtë e pallatit.
41st! it's not like they put the floor numbers on the outside of the building.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duhet të flasim, do të jemë tek pishina e pallatit republikan.
come in and talk to me. i'm in the green zone, republican palace. by the pool.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zonjat e pallatit që guxojnë ta bëjnë perandorin t'i shohë ato.
if his majesty so much as glances at another woman...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atje ata hodhën slogane fjalëndyra dhe flakën kapat e tyre në gardhin e pallatit presidencial.
there, they shouted obscene slogans and threw their caps over the fence of the presidential palace.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vetëm një gjë lufton për rregull në këtë kaos. burrat dhe gratë e pallatit të drejtësisë.
only one thing fighting for order in the chaos, the men and women of the hall of justice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajo thotë se është një kinez i krisur dhe është kyçur në atë suitën e pallatit të cezarit.
she says there's this crazy chinese guy and he's holed up in the penthouse suite of caesars palace.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detyra jote është të ndalosh zonjat e pallatit të ndajnë krevatin e dragoit mbrapa krahëve të mi me perandorin.
your duty is to keep the maids out of his majesty's bed
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
në vend të tyre mbreti roboam dha urdhër të bëheshin shqyta prej bronzi dhe ua dorëzoi komandantëve të rojeve që ruanin hyrjen e pallatit mbretëror.
and king rehoboam made in their stead brasen shields, and committed them unto the hands of the chief of the guard, which kept the door of the king's house.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
në ashensorin e pallatit bradbury një burrë preku pa dashje një grua dhe ajo u kthye dhe e pa në një mënyrë... dhe bën...?
in the elevator of the bradbury building... ... amantouchedawoman's bare skin by accident... ... butitmadeher turn and look at him in such a way... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dhe mori me vete thesaret e shtëpisë të zotit dhe thesaret e pallatit mbretëror; mori me vete çdo gjë, duke përfshirë shqytat e arta që salomoni kishte bërë.
and he took away the treasures of the house of the lord, and the treasures of the king's house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which solomon had made.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kështu manasin e zuri gjumi me etërit e tij dhe e varrosën në kopshtin e pallatit të tij, në kopshtin e uzas. në vend të tij mbretëroi i biri, amoni.
and manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of uzza: and amon his son reigned in his stead.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: