Results for legjislacionin translation from Albanian to English

ato do të mbulohet në legjislacionin që pason.
these are to be covered in subsequent legislation.

kemi zgjedhur donald blythe të hartojë legjislacionin.
we have donald blythe drafting the legislation.

maqedonia ka legjislacionin për akses të lirë ndaj informacionit
macedonia gets legislation on free access to information

do të ketë ndryshime në legjislacionin procedural dhe material.
there will be changes in both process and material legislation.

pastaj ju e kuptoni legjislacionin bankar me kupton?
- you understand. - certainly, sir.

serbia miraton legjislacionin mbi gjyqet e krimeve të luftës
serbia adopts legislation on war crimes trials

parlamenti maqedonas miratoi legjislacionin mbi decentralizimin më 12 gusht.
the macedonian parliament adopted decentralisation legislation on 12 august.

parlamenti do të debatojë legjislacionin decentralizues deri në fund të korrikut.
parliament will debate the decentralisation legislation by the end of july.

qeveria maqedonase miraton legjislacionin e reformës së rëndësishme të policisë.
macedonian government endorses key police reform legislation

sipas tij, gjykata "duhej të kthente krejtësisht legjislacionin".
in his view, the court "should have overturned the legislation in its entirety".

paketa e reformës propozon amendamente që harmonizojnë legjislacionin turk me atë të be.
the reform package proposes amendments to harmonise turkish legislation with that of the eu.

ekspertët ndërkombëtarë propozojnë ndryshime në projekt-legjislacionin malazez kundër trafikimit
international experts propose changes to montenegrin draft anti-trafficking legislation

kryeministri nikola gruevski po kërkon tani mbështetje të gjerë parlamentare për legjislacionin e ri.
prime minister nikola gruevski is now seeking broad parliamentary support for the new legislation.

setimes: si e shihni legjislacionin e konkurrencës në shqipëri dhe zbatimin e tij?
setimes: how do you see competition legislation in albania and its implementation?

një nga partitë e vogla po fut legjislacionin për t'i dhënë fund kësaj praktike.
one of the smaller parties is introducing legislation to end that practice.

me zvarritjen e nëvendnumërosë, brukseli i kërkoi rumanisë të marrë veprim dhe të korigjojë legjislacionin.
with the impasse dragging on, brussels urged romania to take action and correct the legislation.

si këshilli i europës, ashtu edhe human rights watch kritikuan legjislacionin e ri të miratuar të premten.
both the council of europe and human rights watch criticised new legislation adopted on friday.

një avokat nga vojvodina vlerësoi se mund të duhen më shumë se dhjetë ditë për t'a përfunduar legjislacionin.
a vojvodina lawyer estimated it might take more than ten days to finalise the legislation.

kryeministri fatos nano u kërkoi politikanëve të shmangin fajësimet për njeri tjetrin dhe të punojnë për të kaluar legjislacionin e nevojshëm.
prime minister fatos nano urged politicians to avoid blaming each other and work to pass needed legislation.

bashkimi social-demokratik i branko crvenkovskit tha se do t'a kundërshtojë legjislacionin përpara gjykatës kushtetuese.
the social democratic union of branko crvenkovski said it would challenge the legislation before the constitutional court.