Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e quaj të hershme.
- ha-ha-ha.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kemi takimet e hershme.
early meetings.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kjo eshte e hershme.
- that's early.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mbyllje e hershme, hë?
- yeah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe kështu, jeta e hershme:
and so, early life:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pershendetje, dalje e hershme.
-hello, early retirement.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk flitet për punë më të hershme.
don't tell me about the other jobs you pulled.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sot kemi drekë të hershme, banda.
hey, early lunch today, gang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vitet e hershme, fëmijërinë, universitetin.
the early years, childhood, university.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vdekja e hershme, relindja e hershme.
an early death, an early reincarnation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo ishte një marrëveshje e një-hershme.
that was a one-time deal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më së shumti nga marrëveshjet e hershme të biznesit.
most come from former business agreements.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kanë therur fiset amtare, dhe kolonitë e hershme.
slaughtering native tribes and early settlers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ishte ndër besnikët e kastros në ditët e hershme.
this guy was one of the top dogs for fidel in the early days.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gjeje kush vendosi të na bëjë një vizitë të hershme?
guess who decided to pay us an early visit?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ata kanë një kujtesë të hershme historike dhe një më të afërt.
they have an early historic memory and an immediate one.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
o zot. kjo është ajo që më pëlqen në pranverën e hershme.
this is what i love about early spring.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ditët e hershme, tha ajo, shënoheshin nga një mentalitet quid pro quo .
the early days, she said, were marked by a quid pro quo mentality.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eksperimenti i puseve ka qenë një tentativë e hershme për të udhëtuar në kohë.
was an early attempt to time travel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- paisje përgjimi që ma ka ble natali si dhuratë të hershme krishtëlindjeje.
- a spy kit that natalie got me for an early christmas present.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: