You searched for: naten e mire [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Albanian |
English |
Info |
|
Last Update: 2013-05-15 |
|
Last Update: 2013-01-22 |
|
Last Update: 2013-05-18 |
|
Last Update: 2013-04-28 |
|
Last Update: 2012-12-03 |
une sot ja kolova mire sot luajta fotbol me shoket dhe sot pash kapionatin kup de afrika
|
Last Update: 2013-02-12 |
Ne anen pozitive, ai theksoi pjesemarrjen aktive te votuesve ne zgjedhjet e 3 korrikut, shume vezhgues vendas qe vezhguan votimet dhe shumica e institucioneve te perfshire ne procesin zgjedhor -- perfshire policine -- e bene punen e tyre mire.
|
On the positive side, he noted the active participation of voters in the 3 July elections, many domestic observers monitored the vote, and most institutions engaged in the electoral process -- including the police -- did their jobs well.
|
Last Update: 2012-04-06 |
Ne te njejten kohe, ai paralajmeroi se bashkepunimi me i mire me gjykaten e OKB- se eshte i nevojshem dhe se i padituri ne arrati Ratko Mlladic -- nje prej arkitekteve te dyshuar te masakres se Srebrenices me 1995 -- duhet te dale perpara drejtesise.
|
At the same time, he cautioned that better co-operation with the UN tribunal in The Hague is necessary, and that fugitive indictee Ratko Mladic -- one of the alleged architects of the 1995 Srebrenica massacre -- must be brought to justice.
|
Last Update: 2012-04-06 |
I pyetur se pse NSC nuk e kishte bërë të qartë qëndrimin e tij pas takimit, Ozkok tha se nëse do të bëhej kjo do të ushtrohej presion mbi parlamentin, gjë që nuk do të ishte demokratike ose në përputhje me kushtetutën. "Ajo është nje deklaratë e mire," tha Gul, duke komentuar mbi fjalët e Ozkokut nga kryeqyteti i Katarit, Doha, ku ai ishte i pranishëm në një takim të Organizatës së Konferencës Islamike. Deklarata e mbështetjes nga ushtria e Turqisë vjen në një kohë kur qeveria e Gul njoftoi planet për riparaqitjen e rezolutës në parlament.
|
Asked why the NSC had not made clear its position after the meeting, Ozkok said to do so would have put pressure on parliament, which would not have been democratic or in line with the constitution. "It's a good statement," Gul said, commenting on Ozkok's words from Qatar's capital, Doha, where he was attending a meeting of the Organisation of the Islamic Conference. The statement of support from Turkey's military comes at a time when Gul's government reportedly plans to resubmit the resolution to parliament.
|
Last Update: 2012-04-06 |
|
Last Update: 2012-02-16 |
Misioni i OSBE- se thote se procesi zgjedhor i Shqiperise eshte nen nivelin e pritur 28/08/2005 TIRANA, Shqiperi -- Kreu i pranise se OSBE- se ne Shqiperi, Ambasadori cek Pavel Vacek, thote se procesi zgjedhor i tanishem -- megjithese me i mire sesa te meparshmit -- eshte nen nivelin e pritur.
|
OSCE Mission Chief Says Albania's Electoral Process Falls Below Expectations 28/08/2005TIRANA, Albania -- The head of the OSCE Presence in Albania, Czech Ambassador Pavel Vacek, says the current electoral process -- although better than previous ones -- fell short of expectations.
|
Last Update: 2012-04-06 |
Ambasadori Kiarini i KE- se: Gjendja e sigurise ne Maqedoni "e mire" 25/07/2005 SHKUP, Maqedoni -- Kreu i Delegacionit te Komisionit Europian ne Maqedoni Donato Kiarini e ka vleresuan gjendjen e sigurise ne Maqedoni si "te mire".
|
EC Ambassador Chiarini: Security Situation in Macedonia "Decent" 25/07/2005SKOPJE, Macedonia -- European Commission Delegation to Macedonia chief Donato Chiarini has assessed the security situation in Macedonia as "decent".
|
Last Update: 2012-04-06 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Microsoft, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: institucioneve (Albanian - English) | kushtetutën (Albanian - English)
Users are now asking for help: che mi racconti (Italian>French) | gå til stålet (Danish>English) | farragoes (English>Italian) | showpiece (English>Dutch) | steuerfreie umsätze (German>Italian) | esecuzione smussi (Italian>English) | putrefaction (English>Greek) | uk (French>Latin) | hundertneunundneunzig (German>French) | arcis moenia alta sunt (Latin>French) | sistemi a confronto (Italian>English) | translation (Tagalog>Cebuano) | heat necrosis (English>Italian) | 各種お手続き (Japanese>English) | verbeteren (Dutch>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语